{"meta":{"title":"Быстрый старт для Projects","intro":"Ощутите скорость, гибкость и индивидуализацию, Projects создав проект в этом интерактивном руководстве.","product":"GitHub Issues","breadcrumbs":[{"href":"/ru/issues","title":"GitHub Issues"},{"href":"/ru/issues/planning-and-tracking-with-projects","title":"Projects"},{"href":"/ru/issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects","title":"Сведения о Projects"},{"href":"/ru/issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/quickstart-for-projects","title":"Быстрый старт для Projects"}],"documentType":"article"},"body":"# Быстрый старт для Projects\n\nОщутите скорость, гибкость и индивидуализацию, Projects создав проект в этом интерактивном руководстве.\n\n## Введение\n\nВ этом руководстве показано, как планировать и отслеживать работу Projects . В этом руководстве вы создадите проект, настроите представления и добавьте настраиваемые поля для управления невыполненной работой группы, планирования итерации и плана команды для обмена приоритетами и прогрессом в совместной работе. Вы также настроите встроенные рабочие процессы для автоматического управления элементами проекта и диаграммами для визуализации элементов в проекте.\n\n## Необходимые компоненты\n\nВы можете создать проект организации или проект пользователя. Чтобы создать организационный проект, вам нужна организация GitHub . Дополнительные сведения о создании организации см. в разделе [Создание новой организации с нуля](/ru/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/creating-a-new-organization-from-scratch).\n\nВ этом руководстве вы добавите проблемы из репозиториев, принадлежащих вашей организации (для проектов организации) или вам (для пользовательских проектов) в новый проект. Дополнительные сведения о создании проблем см. в разделе [Создание проблемы](/ru/issues/tracking-your-work-with-issues/using-issues/creating-an-issue).\n\n## Создание проекта\n\nДля начала создайте проект организации или проект пользователя.\n\n### Создание проекта организации\n\n1. В правом верхнем углу GitHub, щелкните рисунок профиля, а затем выберите **октикона \"организация\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"organization\" %} Ваши организации**.\n2. Щелкните название своей организации.\n3. Под именем организации щелкните ** Projects**.\n\n \n4. Щелкните **Создать проект**.\n5. Выберите тип проекта или шаблона, который вы хотите использовать.\n * Чтобы создать пустой проект, в разделе «Начать с нуля» нажмите **«Таблица**», **«Дорожная карта**» или **«Доска**».\n * Чтобы создать проект из шаблона, щелкните нужный шаблон. Вы можете выбрать встроенные шаблоны, проверенные GitHub, шаблоны, созданные вашей организацией, и рекомендуемые шаблоны, выбранные вашей организацией.\n6. При необходимости, если вы выбрали шаблон, просмотрите поля, представления, рабочие процессы и аналитические сведения, которые будут созданы.\n7. В текстовом поле в разделе «Название проекта» введите название нового проекта.\n8. При необходимости запустите проект с уже добавленными элементами, выбрав **Импорт элементов из репозитория**. Все новые и существующие элементы из выбранного репозитория будут добавлены в ваш проект, и он будет назначен репозиторием вашего проекта по умолчанию.\n9. Нажмите кнопку **Создать проект**.\n\n### Создание проекта пользователя\n\n1. В правом верхнем углу GitHubщелкните рисунок профиля, а затем щелкните **профиль**.\n\n \n\n2. В профиле щелкните ** Projects**.\n\n \n\n3. Щелкните **Создать проект**.\n\n4. Выберите тип проекта или шаблона, который вы хотите использовать.\n * Чтобы создать пустой проект, в разделе \"Начать с нуля\", нажмите кнопку \"Таблица **\", **\"Стратегия**\" или **\"Доска**\".**\n * Чтобы создать проект из шаблона, щелкните встроенный шаблон, который вы хотите использовать.\n\n5. При необходимости, если вы выбрали шаблон, просмотрите поля, представления, рабочие процессы и аналитические сведения, которые будут созданы.\n\n6. В текстовом поле в поле \"Имя проекта\" введите имя нового проекта.\n\n7. Нажмите кнопку **Создать проект**.\n\n## Настройка описания проекта и файла README\n\nВы можете задать описание проекта и файл сведений проекта, чтобы проинформировать о назначении проекта, предоставить инструкции по использованию проекта и включить все соответствующие ссылки.\n\n1. Перейдите к своему проекту\n\n2. В правом верхнем углу щелкните октикона \"kebab-horizontal\" aria-label=\"More options\" %} (Дополнительные параметры), чтобы открыть меню.\n\n \n\n3. В меню щелкните ** Settings** для доступа к параметрам проекта.\n\n4. Чтобы добавить краткое описание в проект, в разделе \"Добавить описание\" введите описание в текстовом поле и нажмите кнопку **Сохранить**.\n\n5. Чтобы обновить файл сведений для проекта, в разделе README введите содержимое в текстовом поле.\n * Файл сведений можно отформатировать с помощью Markdown. Дополнительные сведения см. в разделе [Базовый синтаксис написания и форматирования](/ru/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax).\n * Чтобы переключаться между текстовым полем и предварительным просмотром изменений, щелкните или .\n\n6. Чтобы сохранить изменения в файле сведений, нажмите кнопку **Сохранить**.\n\nВы можете просматривать и вносить быстрые изменения в описание проекта и файл сведений, перейдя к проекту и щелкнув в правом верхнем углу.\n\n## Добавление элементов в проект\n\nЗатем добавьте в проект несколько элементов.\n\n1. Поместите курсор в нижней строке проекта рядом с .\n\n \n2. Вставьте URL-адрес проблемы или запроса на вытягивание.\n3. Чтобы добавить проблему или запрос на вытягивание, нажмите Возврат.\n\nПовторите описанные выше действия несколько раз, чтобы добавить несколько элементов в проект.\n\nДополнительные сведения и другие способы добавления проблем в проект или других элементов, которые можно добавить в проект, см. в разделе [Добавление элементов в ваш проект](/ru/issues/planning-and-tracking-with-projects/managing-items-in-your-project/adding-items-to-your-project).\n\n## Добавление черновиков проблем в проект\n\nТеперь добавьте в проект черновик проблемы\n\n1. Поместите курсор в нижней строке проекта рядом с .\n\n \n2. Введите идею и нажмите клавишу **ВВОД**.\n3. Чтобы добавить основной текст, щелкните название черновика проблемы. В появившемся поле ввода Markdown введите текст черновика проблемы и нажмите **Сохранить**.\n\n## Добавление полей\n\nЗатем создайте настраиваемые поля для управления итерацией, приоритетом и оценками для элементов проекта.\n\n### Создание поля итерации\n\nСоздайте поле итерации, чтобы запланировать и отслеживать работу по повторяющимся блокам времени. Итерации можно настроить в зависимости от стиля работы вашей команды, указав настраиваемую длину и возможность вставки разрывов.\n\n1. В представлении таблицы в правом заголовке поля щелкните .\n \n2. Щелкните **Создать поле**.\n3. В верхней части раскрывающегося списка введите имя нового поля.\n4. Выбор **итерации**\n5. Чтобы изменить длительность каждой итерации, введите новое значение, а затем щелкните раскрывающийся список и выберите единицы измерения: **дни** или **недели**.\n6. Нажмите кнопку **Сохранить**.\n\nУкажите итерацию для всех элементов проекта.\n\n### Создание поля приоритета\n\nТеперь создайте настраиваемое поле с именем `Priority`, содержащее значения: `High`, `Medium` или `Low`.\n\n1. В представлении таблицы в правом заголовке поля щелкните .\n \n2. Щелкните **Создать поле**.\n3. В верхней части раскрывающегося списка введите имя нового поля.\n4. Выбор **одного выбора**\n5. В разделе «Параметры» введите первый вариант, «Высокий».\n6. Чтобы добавить дополнительные поля, для «Среднего» и «Низкого» нажмите **Добавить опцию**.\n7. Нажмите кнопку **Сохранить**.\n\nУкажите приоритет для всех элементов проекта.\n\n\n\n### Создание поля оценки\n\nСоздайте настраиваемое поле с именем `Estimate` , чтобы отслеживать сложность каждого элемента.\n\n1. В представлении таблицы в правом заголовке поля щелкните .\n \n2. Щелкните **Создать поле**.\n3. В верхней части раскрывающегося списка введите имя нового поля.\n4. Выбор **номера**\n5. Нажмите кнопку **Сохранить**.\n\nУкажите оценку для всех элементов проекта.\n\n## Создание представлений\n\nСоздайте представления для визуализации элементов в таблице, доске и схеме развития.\n\nДополнительные сведения о настройке представлений см. в разделе [Настройка представлений в проект](/ru/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project).\n\n### Создание невыполненной работы группы\n\nМакет таблицы можно использовать для визуализации невыполненной работы команды в виде электронной таблицы, что позволяет просматривать множество полей и вносить изменения.\n\nВыберите видимые поля для представления, чтобы сообщить о приоритете и ходе выполнения невыполненной работы команды.\n\n1. В таблице, в самом правом заголовке поля, нажмите .\n\n \n\n2. В разделе «Скрытые поля» нажмите **Тип**, **Статус**, **Прогресс подданных**, \\*\\*\\*\\*, **Связанные pull requests**, **Приоритет** и **Оценка**.\n\nЗатем сгруппируйте все элементы проекта по приоритетам, чтобы упростить обзор элементов с высоким приоритетом.\n\n1. Нажмите ** Просмотр** рядом с строкой поиска в текущем открытом виде.\n2. Нажмите ** «Группа**».\n3. Нажмите **Приоритет**.\n\nТеперь переместите элементы между группами, чтобы изменить приоритет.\n\n1. Выберите элемент.\n2. Перетащите элемент в другую группу приоритетов. При этом приоритет элемента изменится на приоритет новой группы.\n\nВы также можете отобразить сумму поля для каждой `Estimate` группы приоритетов.\n\n1. Нажмите ** Просмотр** рядом с строкой поиска в текущем открытом виде.\n2. **Нажмите «Сумма поля**».\n3. Выберите \" **Оценка**\".\n\nПри группировке элементов по приоритету и добавлении суммы полей на предыдущих шагах проект отображал индикатор, чтобы показать, что представление было изменено. Сохраните эти изменения, чтобы все участники совместной работы видели задачи, сгруппированные по приоритету.\n\n1. Нажмите ** Просмотр** рядом с строкой поиска в текущем открытом виде.\n2. Нажмите кнопку **Сохранить изменения**.\n\nВы можете передать этот URL-адрес другим сотрудникам, чтобы все были в курсе приоритетов по проекту. После сохранения представления его будет видеть каждый, кто открывает этот проект. В нашем упражнении вы выполнили группировку по приоритетам, но здесь можно добавить и другие модификаторы, такие как сортировка, фильтр или макет.\n\nНаконец, чтобы указать назначение представления, присвойте ему описательное имя.\n\n1. Нажмите ** Просмотр** рядом с строкой поиска в текущем открытом виде.\n2. **Нажмите «Переименовать просмотр**».\n3. Введите новое имя представления.\n4. Чтобы сохранить изменения, нажмите Возврат.\n\nЗатем вы создадите новые представления с различными макетами.\n\nДополнительные сведения о настройке таблиц см. в разделе [Настройка макета таблицы](/ru/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-the-table-layout).\n\n### Создание еженедельного представления доски итерации\n\nЧтобы просмотреть ход выполнения элементов проекта в канбан-доске, можно использовать макет доски. Макет доски основан на поле состояния по умолчанию, поэтому укажите состояние для каждого элемента в проекте.\n\nСначала создайте новое представление.\n\n1. Справа от существующих представлений нажмите кнопку **\"Создать представление\" с вкладками представления**\n \n\nЗатем перейдите к макету доски.\n\n1. Нажмите ** Просмотр** рядом с строкой поиска в текущем открытом виде.\n2. В разделе «Макет» нажмите **«Доска**».\n\nЧтобы указать назначение представления, присвойте ему описательное имя.\n\n1. Нажмите ** Просмотр** рядом с строкой поиска в текущем открытом виде.\n2. **Нажмите «Переименовать просмотр**».\n3. Введите новое имя представления.\n4. Чтобы сохранить изменения, нажмите Возврат.\n\nДобавьте фильтр `iteration:@current` только для добавления элементов из текущей итерации.\n\nВы также можете отобразить сумму `Estimate` поля для каждого столбца состояния.\n\n1. Нажмите ** Просмотр** рядом с строкой поиска в текущем открытом виде.\n2. **Нажмите «Сумма поля**».\n3. Выберите \" **Оценка**\".\n\nПри добавлении фильтра и добавлении суммы полей на предыдущих шагах проект отображал индикатор, чтобы показать, что представление было изменено. Сохраните это представление, чтобы вы и ваши коллеги могли легко открывать его в будущем.\n\n1. Нажмите ** Просмотр** рядом с строкой поиска в текущем открытом виде.\n2. Нажмите кнопку **Сохранить изменения**.\n\nДополнительные сведения о настройке досок см. в разделе [Настройка макета доски](/ru/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-the-board-layout).\n\n### Создание стратегии создания команды\n\nЧтобы просмотреть элементы проекта на временной шкале, можно использовать макет схемы. Стратегии используют настраиваемые поля даты и итерации для размещения проблем, запросов на вытягивание и черновиков элементов на временной шкале, что позволяет отслеживать работу с течением времени и отслеживать ход выполнения.\n\nСначала создайте новое представление.\n\n1. Справа от существующих представлений нажмите кнопку **\"Создать представление\" с вкладками представления**\n \n\nЗатем перейдите к макету стратегии.\n\n1. Нажмите ** Просмотр** рядом с строкой поиска в текущем открытом виде.\n2. В разделе «Макет» нажмите **«Дорожная карта**».\n\nВы можете добавить вертикальные маркеры в схему, чтобы отобразить вехи, связанные с элементами проекта.\n\n1. В правом верхнем углу вашей дорожной карты нажмите ** «Маркеры**».\n\n \n\n2. В меню выберите маркеры, которые вы хотите отобразить в стратегии.\n\nПри добавлении маркеров в проекте отображается индикатор, показывающий, что представление было изменено. Сохраните это представление, чтобы вы и ваши коллеги могли легко открывать его в будущем.\n\n1. Нажмите ** Просмотр** рядом с строкой поиска в текущем открытом виде.\n2. Нажмите кнопку **Сохранить изменения**.\n\nЧтобы указать назначение представления, присвойте ему описательное имя.\n\n1. Нажмите ** Просмотр** рядом с строкой поиска в текущем открытом виде.\n2. **Нажмите «Переименовать просмотр**».\n3. Введите новое имя представления.\n4. Чтобы сохранить изменения, нажмите Возврат.\n\nДополнительные сведения о настройке схем см. в разделе [Настройка макета стратегии](/ru/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-the-roadmap-layout).\n\n## Настройка встроенной автоматизации\n\nЗатем настройте рабочий процесс автоматической добавления, чтобы автоматически добавлять проблемы, открытые в репозитории с определенной меткой в проект.\n\n1. Перейдите к своему проекту\n\n2. В правом верхнем углу щелкните , чтобы открыть меню.\n\n \n\n3. В меню щелкните ** Workflows**.\n\n4. В списке \"Рабочие процессы по умолчанию\" щелкните **\"Автоматически добавить в проект**\".\n\n5. Чтобы начать редактирование рабочего процесса, в правом верхнем углу нажмите кнопку **\"Изменить**\".\n\n \n\n6. В разделе \"Фильтры\" выберите репозиторий, из которого вы хотите добавить элементы.\n\n7. Рядом с выбором репозитория введите критерии фильтра, которые нужно сопоставить, прежде чем они будут автоматически добавлены в проект. Например, чтобы отловить все проблемы и запросы на вытягивание, открытые с меткой «вопрос», используйте `is:issue,pr label:question`.\n\n8. Чтобы включить новый рабочий процесс, нажмите кнопку **\"Сохранить\" и включить рабочий процесс**.\n\nНаконец, добавьте встроенный рабочий процесс, чтобы задать состояние **Todo** всем элементам, добавляемым в проект.\n\n1. В правом верхнем углу нажмите , чтобы открыть меню.\n\n\n\n1. В меню нажмите ** «Рабочие процессы**».\n2. В разделе **Рабочие процессы по умолчанию** щелкните **Элемент, добавленный в проект**.\n3. Рядом с пунктом **Когда** должны быть выбраны элементы `issues` и `pull requests`.\n4. Рядом с пунктом **Задать** выберите **Состояние:Todo**.\n5. Щелкните переключатель **Отключено**, чтобы включить этот рабочий процесс.\n\nДополнительные сведения об автоматизации проекта и других рабочих процессов по умолчанию можно настроить для актуальности элементов проекта, см. в разделе [Автоматизация проект](/ru/issues/planning-and-tracking-with-projects/automating-your-project).\n\n## Просмотр диаграмм и аналитических сведений\n\nВы можете использовать Insights для Projects просмотра, создания и настройки диаграмм, которые используют элементы, добавленные в ваш проект, в качестве исходных данных. Фильтры можно применить к диаграмме по умолчанию, а также создать собственные диаграммы, выбрав конфигурацию группировки, макета, оси X и оси Y.\n\n1. Перейдите к своему проекту\n2. В правом верхнем углу, чтобы получить доступ к аналитическим сведениям, щелкните .\n \n3. В меню слева нажмите **Новая диаграмма**.\n4. По желанию, чтобы изменить название новой диаграммы, нажмите , введите новое имя и нажмите Return.\n5. Над диаграммой введите фильтры для выбора данных, используемых для построения диаграммы. См [. раздел AUTOTITLE](/ru/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/filtering-projects).\n6. Справа от текстового поля фильтра нажмите **Сохранить изменения**.\n\nДополнительные сведения см. в разделе [Аналитические сведения для Projects](/ru/issues/planning-and-tracking-with-projects/viewing-insights-from-your-project/about-insights-for-projects).\n\n## Дополнительные материалы\n\n* [Рекомендации по Projects](/ru/issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/best-practices-for-projects)\n* [Управление элементами в проект](/ru/issues/planning-and-tracking-with-projects/managing-items-in-your-project)\n* [Общие сведения о полях](/ru/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-fields)"}