{"meta":{"title":"Изменение заголовка статьи","intro":"Если необходимо изменить название статьи, имя может потребоваться обновить в нескольких местах.","product":"Участие в документации GitHub","breadcrumbs":[{"href":"/ru/contributing","title":"Участие в документации GitHub"},{"href":"/ru/contributing/writing-for-github-docs","title":"Написание для GitHub Docs"},{"href":"/ru/contributing/writing-for-github-docs/changing-an-articles-title","title":"Изменение заголовка статьи"}],"documentType":"article"},"body":"# Изменение заголовка статьи\n\nЕсли необходимо изменить название статьи, имя может потребоваться обновить в нескольких местах.\n\n## Изменение названия статьи\n\nИногда необходимо изменить название статьи справки. При повторе статьи следует учитывать несколько соображений.\n\n## Фон изменения имени файла\n\nЗаголовок статьи соответствует непосредственно имени файла Markdown, содержащего следующую статью, по нескольким причинам:\n\n* **SEO:** Когда мы используем реальные слова, которые коррелируют с содержанием статьи в URL-адресе, наши статьи взвешиваются более сильно для поисковых систем. Дополнительные сведения см. в разделе \"Улучшение структуры URL-адресов\" в [руководстве по](http://static.googleusercontent.com/media/www.google.com/en//webmasters/docs/search-engine-optimization-starter-guide.pdf) оптимизации поисковой системы Google.\n\n## При изменении заголовка следует учитывать возможность обновления.\n\nВам может потребоваться обновить несколько мест, когда вы даете статью новое название.\n\n### Раздел frontmatter и метаданных\n\nКаждая статья содержит раздел метаданных или frontmatter, расположенный в **верхней части статьи** , форматируемой с помощью синтаксиса YAML. Этот раздел метаданных создает заголовок статьи и содержит другие важные данные, такие как перенаправления, а иногда и даже краткое описание, которое связывается с повторно используемым текстом.\n\n```yaml\n---\ntitle: Your article name\nintro:\nredirect_from:\n  - /articles/older-outdated-article-name/\n---\n```\n\n#### Контрольный список обновлений Frontmatter\n\n* Обновление заголовка с помощью варианта предложения\n* Обновление перенаправлений. Почти каждый раз, когда мы повторяем статью, мы должны добавить перенаправление, ссылающееся на старый URL-адрес статьи, и убедитесь, что мы сохраняем все перенаправления в интерфейсном шаблоне старой статьи.\n\n### Имя файла\n\nЧтобы изменить имя файла, можно использовать [`git mv` команду](https://git-scm.com/docs/git-mv) в терминале.\n\n`$ git mv old-article-name.md new-article-name.md`\n\n### Родительский файл индекса\n\nОбязательно обновите ссылку на файл в родительском `index.md` файле, который создает TOC.\n\n### Встроенные ссылки в других статьях\n\nМы связываемся между статьями в нашей документации. Рекомендуется искать имя файла и заголовок, чтобы найти ссылки для обновления.\n\n### Ссылки на GitHub\n\nНайдите в продукте ссылки на старое название. Если вы найдете устаревшие ссылки, обратитесь к соответствующей группе или инженерам, чтобы сообщить им, что ссылка изменилась и попросите их обновить. Если вы не уверены, кто нужно связаться, вы можете попросить участника команды GitHub Docs . Как любезно, вы также можете создать запрос на вытягивание с обновленными ссылками и попросить соответствующую команду объединить его после обновленных заголовков статей."}