{"meta":{"title":"Gancho de uso pós-ferramenta","intro":"O gancho onPostToolUse é chamado depois que uma ferramenta é executada com êxito. Use-o para:","product":"GitHub Copilot","breadcrumbs":[{"href":"/pt/copilot","title":"GitHub Copilot"},{"href":"/pt/copilot/how-tos","title":"Instruções"},{"href":"/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk","title":"SDK do Copilot"},{"href":"/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks","title":"Usar ganchos"},{"href":"/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/post-tool-use","title":"Uso da Ferramenta de Postagem"}],"documentType":"article"},"body":"# Gancho de uso pós-ferramenta\n\nO gancho onPostToolUse é chamado depois que uma ferramenta é executada com êxito. Use-o para:\n\n\n\n\n\n* Transformar ou filtrar resultados da ferramenta\n* Registro da execução da ferramenta para auditoria\n* Adicionar contexto com base nos resultados\n* Suprimir resultados da conversa\n\n> ```\n> **Variante de falha** – `onPostToolUse` só é acionada para execuções de ferramenta bem-sucedidas. Para observar chamadas de ferramenta **com falha**, registre `onPostToolUseFailure` (`on_post_tool_use_failure` no Python, `OnPostToolUseFailure` em Go/.NET, `on_post_tool_use_failure` no Rust). O manipulador recebe `{ sessionId, toolName, toolArgs, error, timestamp, workingDirectory }` — o campo `error` é uma string extraída do resultado de falha da ferramenta — e pode retornar `{ additionalContext: string }` para injetar orientações adicionais para o modelo (por exemplo, dicas para nova tentativa). Consulte o [AUTOTITLE](/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/hooks-overview) para obter a lista completa.\n> ```\n\n\n\n## Assinatura de Hook\n\n
\n
TypeScript
\n\n```typescript\ntype PostToolUseHandler = (\n input: PostToolUseHookInput,\n invocation: HookInvocation,\n) => Promise;\n```\n\n
\n\n
Python
\n\n```python\nPostToolUseHandler = Callable[\n [PostToolUseHookInput, dict[str, str]],\n Awaitable[PostToolUseHookOutput | None]\n]\n```\n\n
\n\n
Go
\n\n```golang\ntype PostToolUseHandler func(\n input PostToolUseHookInput,\n invocation HookInvocation,\n) (*PostToolUseHookOutput, error)\n```\n\n
\n\n
.NET
\n\n```csharp\npublic delegate Task PostToolUseHandler(\n PostToolUseHookInput input,\n HookInvocation invocation);\n```\n\n
\n\n
Java
\n\n```java\n@FunctionalInterface\npublic interface PostToolUseHandler {\n CompletableFuture handle(\n PostToolUseHookInput input,\n HookInvocation invocation);\n}\n```\n\n
\n\n
\n\n## Entrada\n\n| Campo | Tipo | Description |\n| ------------------ | ----------------------------------- | ----------------------------------------------- |\n| `timestamp` | Tipo de carimbo de data/hora do SDK | Quando o gancho foi acionado |\n| `workingDirectory` | cadeia | Diretório de trabalho atual |\n| `toolName` | cadeia | Nome da ferramenta que foi chamada |\n| `toolArgs` | objeto | Argumentos que foram passados para a ferramenta |\n| `toolResult` | objeto | Resultado retornado pela ferramenta |\n\n## Saída\n\nRetorne `null` ou `undefined` para passar o resultado inalterado. Caso contrário, retorne um objeto com qualquer um desses campos:\n\n| Campo | Tipo | Description |\n| ------------------- | ------- | ---------------------------------------------------- |\n| `modifiedResult` | objeto | Resultado modificado a ser usado em vez de original |\n| `additionalContext` | cadeia | Contexto extra injetado na conversa |\n| `suppressOutput` | boolean | Se verdadeiro, o resultado não aparecerá na conversa |\n\n## Exemplos\n\n### Registrar todos os resultados da ferramenta\n\n
\n
TypeScript
\n\n```typescript\nconst session = await client.createSession({\n hooks: {\n onPostToolUse: async (input, invocation) => {\n console.log(`[${invocation.sessionId}] Tool: ${input.toolName}`);\n console.log(` Args: ${JSON.stringify(input.toolArgs)}`);\n console.log(` Result: ${JSON.stringify(input.toolResult)}`);\n return null; // Pass through unchanged\n },\n },\n});\n```\n\n
\n\n
Python
\n\n```python\nfrom copilot.session import PermissionHandler\n\nasync def on_post_tool_use(input_data, invocation):\n print(f\"[{invocation['session_id']}] Tool: {input_data['toolName']}\")\n print(f\" Args: {input_data['toolArgs']}\")\n print(f\" Result: {input_data['toolResult']}\")\n return None # Pass through unchanged\n\nsession = await client.create_session(on_permission_request=PermissionHandler.approve_all, hooks={\"on_post_tool_use\": on_post_tool_use})\n```\n\n
\n\n
Go
\n\n```golang\nsession, _ := client.CreateSession(context.Background(), &copilot.SessionConfig{\n Hooks: &copilot.SessionHooks{\n OnPostToolUse: func(input copilot.PostToolUseHookInput, inv copilot.HookInvocation) (*copilot.PostToolUseHookOutput, error) {\n fmt.Printf(\"[%s] Tool: %s\\n\", inv.SessionID, input.ToolName)\n fmt.Printf(\" Args: %v\\n\", input.ToolArgs)\n fmt.Printf(\" Result: %v\\n\", input.ToolResult)\n return nil, nil\n },\n },\n})\n```\n\n
\n\n
.NET
\n\n```csharp\nvar session = await client.CreateSessionAsync(new SessionConfig\n{\n Hooks = new SessionHooks\n {\n OnPostToolUse = (input, invocation) =>\n {\n Console.WriteLine($\"[{invocation.SessionId}] Tool: {input.ToolName}\");\n Console.WriteLine($\" Args: {input.ToolArgs}\");\n Console.WriteLine($\" Result: {input.ToolResult}\");\n return Task.FromResult(null);\n },\n },\n});\n```\n\n
\n\n
Java
\n\n\n\n```java\nimport com.github.copilot.*;\nimport com.github.copilot.rpc.*;\nimport java.util.concurrent.CompletableFuture;\n\nvar hooks = new SessionHooks()\n .setOnPostToolUse((input, invocation) -> {\n System.out.println(\"[\" + invocation.getSessionId() + \"] Tool: \" + input.getToolName());\n System.out.println(\" Args: \" + input.getToolArgs());\n System.out.println(\" Result: \" + input.getToolResult());\n return CompletableFuture.completedFuture(null);\n });\n\nvar session = client.createSession(\n new SessionConfig()\n .setOnPermissionRequest(PermissionHandler.APPROVE_ALL)\n .setHooks(hooks)\n).get();\n```\n\n
\n\n
\n\n### Redigir dados confidenciais\n\n```typescript\nconst SENSITIVE_PATTERNS = [\n /api[_-]?key[\"\\s:=]+[\"']?[\\w-]+[\"']?/gi,\n /password[\"\\s:=]+[\"']?[\\w-]+[\"']?/gi,\n /secret[\"\\s:=]+[\"']?[\\w-]+[\"']?/gi,\n];\n\nconst session = await client.createSession({\n hooks: {\n onPostToolUse: async (input) => {\n if (typeof input.toolResult === \"string\") {\n let redacted = input.toolResult;\n for (const pattern of SENSITIVE_PATTERNS) {\n redacted = redacted.replace(pattern, \"[REDACTED]\");\n }\n\n if (redacted !== input.toolResult) {\n return { modifiedResult: redacted };\n }\n }\n return null;\n },\n },\n});\n```\n\n### Truncar resultados grandes\n\n```typescript\nconst MAX_RESULT_LENGTH = 10000;\n\nconst session = await client.createSession({\n hooks: {\n onPostToolUse: async (input) => {\n const resultStr = JSON.stringify(input.toolResult);\n\n if (resultStr.length > MAX_RESULT_LENGTH) {\n return {\n modifiedResult: {\n truncated: true,\n originalLength: resultStr.length,\n content: resultStr.substring(0, MAX_RESULT_LENGTH) + \"...\",\n },\n additionalContext: `Note: Result was truncated from ${resultStr.length} to ${MAX_RESULT_LENGTH} characters.`,\n };\n }\n return null;\n },\n },\n});\n```\n\n### Adicionar contexto com base nos resultados\n\n```typescript\nconst session = await client.createSession({\n hooks: {\n onPostToolUse: async (input) => {\n // If a file read returned an error, add helpful context\n if (input.toolName === \"read_file\" && input.toolResult?.error) {\n return {\n additionalContext:\n \"Tip: If the file doesn't exist, consider creating it or checking the path.\",\n };\n }\n\n // If shell command failed, add debugging hint\n if (input.toolName === \"shell\" && input.toolResult?.exitCode !== 0) {\n return {\n additionalContext:\n \"The command failed. Check if required dependencies are installed.\",\n };\n }\n\n return null;\n },\n },\n});\n```\n\n### Filtrar rastreamentos de pilha de erros\n\n```typescript\nconst session = await client.createSession({\n hooks: {\n onPostToolUse: async (input) => {\n if (input.toolResult?.error && input.toolResult?.stack) {\n // Remove internal stack trace details\n return {\n modifiedResult: {\n error: input.toolResult.error,\n // Keep only first 3 lines of stack\n stack: input.toolResult.stack.split(\"\\n\").slice(0, 3).join(\"\\n\"),\n },\n };\n }\n return null;\n },\n },\n});\n```\n\n### Trilha de auditoria para conformidade\n\n```typescript\ninterface AuditEntry {\n timestamp: Date;\n sessionId: string;\n toolName: string;\n args: unknown;\n result: unknown;\n success: boolean;\n}\n\nconst auditLog: AuditEntry[] = [];\n\nconst session = await client.createSession({\n hooks: {\n onPostToolUse: async (input, invocation) => {\n auditLog.push({\n timestamp: input.timestamp,\n sessionId: invocation.sessionId,\n toolName: input.toolName,\n args: input.toolArgs,\n result: input.toolResult,\n success: !input.toolResult?.error,\n });\n\n // Optionally persist to database/file\n await saveAuditLog(auditLog);\n\n return null;\n },\n },\n});\n```\n\n### Suprimir resultados ruidosos\n\n```typescript\nconst NOISY_TOOLS = [\"list_directory\", \"search_codebase\"];\n\nconst session = await client.createSession({\n hooks: {\n onPostToolUse: async (input) => {\n if (NOISY_TOOLS.includes(input.toolName)) {\n // Summarize instead of showing full result\n const items = Array.isArray(input.toolResult)\n ? input.toolResult\n : input.toolResult?.items || [];\n\n return {\n modifiedResult: {\n summary: `Found ${items.length} items`,\n firstFew: items.slice(0, 5),\n },\n };\n }\n return null;\n },\n },\n});\n```\n\n## Práticas recomendadas\n\n1. **Retornar `null` quando nenhuma alteração for necessária** – isso é mais eficiente do que retornar um objeto vazio ou o mesmo resultado.\n\n2. **Tenha cuidado com a modificação do resultado – a alteração** dos resultados pode afetar a forma como o modelo interpreta a saída da ferramenta. Somente modifique quando necessário.\n\n3. **Use `additionalContext` para dicas** – em vez de modificar resultados, adicione contexto para ajudar o modelo a interpretá-los.\n\n4. **Considere a privacidade ao gerar logs** - Os resultados da ferramenta podem conter dados sensíveis. Aplique a edição antes do registro em log.\n\n5. **Mantenha os ganchos rápidos** - os hooks executados após a ferramenta são executados de forma síncrona. O processamento pesado deve ser feito de forma assíncrona ou em lote.\n\n## Consulte também\n\n* [Usar ganchos](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks)\n* [Gancho de uso de pré-ferramenta](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/pre-tool-use)\n* [Gancho de tratamento de erros](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/error-handling)"}