{"meta":{"title":"Ganchos de sessão","intro":"Os ganchos permitem interceptar e personalizar o comportamento de sessões de Copilot em pontos-chave no ciclo de vida da conversa. Use ganchos para:","product":"GitHub Copilot","breadcrumbs":[{"href":"/pt/copilot","title":"GitHub Copilot"},{"href":"/pt/copilot/how-tos","title":"Instruções"},{"href":"/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk","title":"SDK do Copilot"},{"href":"/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks","title":"Usar ganchos"},{"href":"/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/hooks-overview","title":"Visão geral dos ganchos"}],"documentType":"article"},"body":"# Ganchos de sessão\n\nOs ganchos permitem interceptar e personalizar o comportamento de sessões de Copilot em pontos-chave no ciclo de vida da conversa. Use ganchos para:\n\n<!-- markdownlint-disable GHD046 GHD005 -->\n\n<!-- Suppressed: GHD046 (outdated release terminology), GHD005 (hardcoded data variable) -->\n\n* **Controlar a execução da ferramenta** – aprovar, negar ou modificar chamadas de ferramenta\n* **Transformar resultados** – modificar saídas de ferramenta antes de serem processadas\n* **Adicionar contexto** – injetar informações adicionais no início da sessão\n* **Manipular erros** – implementar o tratamento de erros personalizados\n* **Auditoria e registro** - acompanhe todas as interações para fins de conformidade\n\n## Ganchos disponíveis\n\n| Gancho                                                                                                      | Gatilho                                                       | Caso de uso                                                |\n| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------- |\n| [Gancho de uso de pré-ferramenta](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/pre-tool-use)                       | Antes que uma ferramenta seja executada                       | Controle de permissão, validação de argumento              |\n| [Gancho de uso pós-ferramenta](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/post-tool-use)                         | Após a execução de uma ferramenta (apenas em caso de sucesso) | Transformação de resultados, registro em log               |\n| [Gancho de uso pós-ferramenta](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/post-tool-use#failure-variant)         | Após uma execução de ferramenta cujo resultado foi uma falha  | Inserir orientações para nova tentativa, registrar falhas  |\n| [Gancho enviado pelo prompt do usuário](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/user-prompt-submitted)        | Quando o usuário envia uma mensagem                           | Modificação de prompt, filtragem                           |\n| [Gancho transformado do prompt do usuário](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/user-prompt-transformed)   | Depois da transformação do prompt em runtime                  | Inspecionar ou substituir o conteúdo voltado para o modelo |\n| [Ganchos de ciclo de vida de sessão](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/session-lifecycle#session-start) | A sessão começa                                               | Adicionar contexto, configurar sessão                      |\n| [Ganchos de ciclo de vida de sessão](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/session-lifecycle#session-end)   | Término da sessão                                             | Limpeza, análise                                           |\n| [Gancho de tratamento de erros](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/error-handling)                       | Erro ocorre                                                   | Tratamento de erros personalizados                         |\n| [Ganchos de ciclo de vida de sessão](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/session-lifecycle#agent-stop)    | O agente de nível superior para naturalmente                  | Validar a conclusão ou solicitar outra execução            |\n\n## Início rápido\n\n<div class=\"ghd-codetabs\">\n<div class=\"ghd-codetab\" data-lang=\"typescript\" data-label=\"TypeScript\"><div class=\"ghd-codetab-fallback-label\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">TypeScript</div>\n\n```typescript\nimport { CopilotClient } from \"@github/copilot-sdk\";\n\nconst client = new CopilotClient();\n\nconst session = await client.createSession({\n  hooks: {\n    onPreToolUse: async (input) => {\n      console.log(`Tool called: ${input.toolName}`);\n      // Allow all tools\n      return { permissionDecision: \"allow\" };\n    },\n    onPostToolUse: async (input) => {\n      console.log(`Tool result: ${JSON.stringify(input.toolResult)}`);\n      return null; // No modifications\n    },\n    onSessionStart: async (input) => {\n      return { additionalContext: \"User prefers concise answers.\" };\n    },\n  },\n});\n```\n\n</div>\n\n<div class=\"ghd-codetab\" data-lang=\"python\" data-label=\"Python\"><div class=\"ghd-codetab-fallback-label\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Python</div>\n\n```python\nfrom copilot import CopilotClient\nfrom copilot.session import PermissionHandler\n\nasync def main():\n    client = CopilotClient()\n    await client.start()\n\n    async def on_pre_tool_use(input_data, invocation):\n        print(f\"Tool called: {input_data['toolName']}\")\n        return {\"permissionDecision\": \"allow\"}\n\n    async def on_post_tool_use(input_data, invocation):\n        print(f\"Tool result: {input_data['toolResult']}\")\n        return None\n\n    async def on_session_start(input_data, invocation):\n        return {\"additionalContext\": \"User prefers concise answers.\"}\n\n    session = await client.create_session(on_permission_request=PermissionHandler.approve_all, hooks={\n            \"on_pre_tool_use\": on_pre_tool_use,\n            \"on_post_tool_use\": on_post_tool_use,\n            \"on_session_start\": on_session_start,\n        })\n```\n\n</div>\n\n<div class=\"ghd-codetab\" data-lang=\"go\" data-label=\"Go\"><div class=\"ghd-codetab-fallback-label\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Go</div>\n\n```golang\npackage main\n\nimport (\n    \"context\"\n    \"fmt\"\n    copilot \"github.com/github/copilot-sdk/go\"\n)\n\nfunc main() {\n    client := copilot.NewClient(nil)\n\n    session, _ := client.CreateSession(context.Background(), &copilot.SessionConfig{\n        Hooks: &copilot.SessionHooks{\n            OnPreToolUse: func(input copilot.PreToolUseHookInput, inv copilot.HookInvocation) (*copilot.PreToolUseHookOutput, error) {\n                fmt.Printf(\"Tool called: %s\\n\", input.ToolName)\n                return &copilot.PreToolUseHookOutput{\n                    PermissionDecision: \"allow\",\n                }, nil\n            },\n            OnPostToolUse: func(input copilot.PostToolUseHookInput, inv copilot.HookInvocation) (*copilot.PostToolUseHookOutput, error) {\n                fmt.Printf(\"Tool result: %v\\n\", input.ToolResult)\n                return nil, nil\n            },\n            OnSessionStart: func(input copilot.SessionStartHookInput, inv copilot.HookInvocation) (*copilot.SessionStartHookOutput, error) {\n                return &copilot.SessionStartHookOutput{\n                    AdditionalContext: \"User prefers concise answers.\",\n                }, nil\n            },\n        },\n    })\n    _ = session\n}\n```\n\n</div>\n\n<div class=\"ghd-codetab\" data-lang=\"dotnet\" data-label=\".NET\"><div class=\"ghd-codetab-fallback-label\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">.NET</div>\n\n```csharp\nusing GitHub.Copilot;\n\nvar client = new CopilotClient();\n\nvar session = await client.CreateSessionAsync(new SessionConfig\n{\n    Hooks = new SessionHooks\n    {\n        OnPreToolUse = (input, invocation) =>\n        {\n            Console.WriteLine($\"Tool called: {input.ToolName}\");\n            return Task.FromResult<PreToolUseHookOutput?>(\n                new PreToolUseHookOutput { PermissionDecision = \"allow\" }\n            );\n        },\n        OnPostToolUse = (input, invocation) =>\n        {\n            Console.WriteLine($\"Tool result: {input.ToolResult}\");\n            return Task.FromResult<PostToolUseHookOutput?>(null);\n        },\n        OnSessionStart = (input, invocation) =>\n        {\n            return Task.FromResult<SessionStartHookOutput?>(\n                new SessionStartHookOutput { AdditionalContext = \"User prefers concise answers.\" }\n            );\n        },\n    },\n});\n```\n\n</div>\n\n<div class=\"ghd-codetab\" data-lang=\"java\" data-label=\"Java\"><div class=\"ghd-codetab-fallback-label\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Java</div>\n\n```java\nimport com.github.copilot.*;\nimport com.github.copilot.rpc.*;\nimport java.util.concurrent.CompletableFuture;\n\ntry (var client = new CopilotClient()) {\n    client.start().get();\n\n    var hooks = new SessionHooks()\n        .setOnPreToolUse((input, invocation) -> {\n            System.out.println(\"Tool called: \" + input.getToolName());\n            return CompletableFuture.completedFuture(PreToolUseHookOutput.allow());\n        })\n        .setOnPostToolUse((input, invocation) -> {\n            System.out.println(\"Tool result: \" + input.getToolResult());\n            return CompletableFuture.completedFuture(null);\n        })\n        .setOnSessionStart((input, invocation) -> {\n            return CompletableFuture.completedFuture(\n                new SessionStartHookOutput(\"User prefers concise answers.\", null)\n            );\n        });\n\n    var session = client.createSession(\n        new SessionConfig()\n            .setHooks(hooks)\n            .setOnPermissionRequest(PermissionHandler.APPROVE_ALL)\n    ).get();\n}\n```\n\n</div>\n\n</div>\n\n## Contexto de invocação do gancho\n\nCada gancho recebe um `invocation` parâmetro com contexto sobre a sessão atual:\n\n| Campo       | Tipo   | Descrição            |\n| ----------- | ------ | -------------------- |\n| `sessionId` | cadeia | O ID da sessão atual |\n\nIsso permite que os ganchos mantenham o estado ou executem uma lógica específica da sessão.\n\n## Padrões comuns\n\n### Registrando todas as chamadas de ferramenta\n\n```typescript\nconst session = await client.createSession({\n  hooks: {\n    onPreToolUse: async (input) => {\n      console.log(`[${new Date().toISOString()}] Tool: ${input.toolName}, Args: ${JSON.stringify(input.toolArgs)}`);\n      return { permissionDecision: \"allow\" };\n    },\n    onPostToolUse: async (input) => {\n      console.log(`[${new Date().toISOString()}] Result: ${JSON.stringify(input.toolResult)}`);\n      return null;\n    },\n  },\n});\n```\n\n### Bloquear ferramentas perigosas\n\n```typescript\nconst BLOCKED_TOOLS = [\"shell\", \"bash\", \"exec\"];\n\nconst session = await client.createSession({\n  hooks: {\n    onPreToolUse: async (input) => {\n      if (BLOCKED_TOOLS.includes(input.toolName)) {\n        return {\n          permissionDecision: \"deny\",\n          permissionDecisionReason: \"Shell access is not permitted\",\n        };\n      }\n      return { permissionDecision: \"allow\" };\n    },\n  },\n});\n```\n\n### Adicionar contexto do usuário\n\n```typescript\nconst session = await client.createSession({\n  hooks: {\n    onSessionStart: async () => {\n      const userPrefs = await loadUserPreferences();\n      return {\n        additionalContext: `User preferences: ${JSON.stringify(userPrefs)}`,\n      };\n    },\n  },\n});\n```\n\n## Guias de gancho\n\n* **[Gancho de uso de pré-ferramenta](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/pre-tool-use)** – Controlar permissões de execução da ferramenta\n* **[Gancho de uso pós-ferramenta](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/post-tool-use)** – Transformar resultados da ferramenta\n* **[Gancho enviado pelo prompt do usuário](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/user-prompt-submitted)** – Modificar prompts do usuário\n* **[Gancho transformado do prompt do usuário](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/user-prompt-transformed)** – Substituir prompts voltados para modelo\n* **[Ganchos de ciclo de vida de sessão](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/session-lifecycle)** – Início e término da sessão\n* **[Ganchos de ciclo de vida de sessão](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/session-lifecycle#agent-stop)** – Validar a conclusão antes que o agente pare\n* **[Gancho de tratamento de erros](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/error-handling)** – Tratamento de erros personalizado\n\n## Consulte também\n\n* [Crie seu primeiro aplicativo com tecnologia do Copilot](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/getting-started)\n* [Crie seu primeiro aplicativo com tecnologia do Copilot](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/getting-started#step-4-add-a-custom-tool)\n* [Guia de depuração](/pt/copilot/how-tos/copilot-sdk/troubleshooting/debugging)"}