{"meta":{"title":"Escolher a imagem do host estável ou beta","intro":"É possível optar por compilar codespaces usando a versão estável ou beta da imagem do host para a máquina virtual subjacente.","product":"Codespaces","breadcrumbs":[{"href":"/pt/codespaces","title":"Codespaces"},{"href":"/pt/codespaces/setting-your-user-preferences","title":"Definir as preferências de usuário"},{"href":"/pt/codespaces/setting-your-user-preferences/choosing-the-stable-or-beta-host-image","title":"Escolha da imagem do host"}],"documentType":"article"},"body":"# Escolher a imagem do host estável ou beta\n\nÉ possível optar por compilar codespaces usando a versão estável ou beta da imagem do host para a máquina virtual subjacente.\n\n## Sobre a imagem do host da máquina virtual\n\nUm codespace do GitHub é um ambiente de desenvolvimento fornecido por um contêiner do Docker executado em uma máquina virtual (VM). Para saber mais sobre a relação do contêiner de desenvolvimento e a VM, confira [Guia Rápido para GitHub Codespaces](/pt/codespaces/quickstart#introduction).\n\nA VM para um codespace é criada usando uma imagem do host que define o sistema operacional da VM. A imagem é atualizada periodicamente para melhorar a segurança, a funcionalidade e o desempenho. A imagem do host atualizada é inicialmente disponibilizada como uma versão beta, que, posteriormente, torna-se a versão estável, após um período de testes. Você pode escolher, em suas configurações pessoais, usar a versão estável ou beta da imagem do host. Qualquer codespace criado ou retomado após a alteração dessa configuração será executado em uma VM criada a partir da imagem do host especificada.\n\nA imagem estável é a configuração padrão selecionada. Alterar a configuração para a imagem do host beta oferece acesso antecipado a melhorias e novos recursos na VM do host, mas também pode gerar incompatibilidades com a configuração atual do contêiner de desenvolvimento. Isso dá a você a oportunidade de alterar a configuração do contêiner de desenvolvimento para evitar problemas antes que a imagem beta seja promovida para a imagem estável. Se você encontrar problemas com a imagem do host beta, poderá voltar para a imagem do host estável a qualquer momento.\n\n> \\[!NOTE]\n>\n> * É improvável que você encontre problemas ao usar a imagem do host beta, a menos que sua configuração do contêiner de desenvolvimento tenha dependências em componentes do kernel do host da VM.\n> * A imagem do host da máquina virtual não deve ser confundida com a imagem do contêiner de desenvolvimento, que fornece o ambiente do seu codespace. Para saber mais, confira [Como restringir a imagem base dos codespaces](/pt/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/restricting-the-base-image-for-codespaces#overview).\n\nSe você optar por usar a imagem do host beta, mas nenhuma estiver disponível no momento, os codespaces serão criados usando a imagem do host estável.\n\nPara obter informações sobre as versões atuais da imagem do host, incluindo a data em que a imagem estável atual será substituída pela imagem beta atual, consulte [o repositório `github/codespaces-host-images`](https://github.com/github/codespaces-host-images/blob/main/README.md).\n\n## Escolher a imagem do host\n\n1. No canto superior direito de qualquer página do GitHub, clique em sua imagem de perfil e, em seguida, clique em **<svg version=\"1.1\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" class=\"octicon octicon-gear\" aria-label=\"gear\" role=\"img\"><path d=\"M8 0a8.2 8.2 0 0 1 .701.031C9.444.095 9.99.645 10.16 1.29l.288 1.107c.018.066.079.158.212.224.231.114.454.243.668.386.123.082.233.09.299.071l1.103-.303c.644-.176 1.392.021 1.82.63.27.385.506.792.704 1.218.315.675.111 1.422-.364 1.891l-.814.806c-.049.048-.098.147-.088.294.016.257.016.515 0 .772-.01.147.038.246.088.294l.814.806c.475.469.679 1.216.364 1.891a7.977 7.977 0 0 1-.704 1.217c-.428.61-1.176.807-1.82.63l-1.102-.302c-.067-.019-.177-.011-.3.071a5.909 5.909 0 0 1-.668.386c-.133.066-.194.158-.211.224l-.29 1.106c-.168.646-.715 1.196-1.458 1.26a8.006 8.006 0 0 1-1.402 0c-.743-.064-1.289-.614-1.458-1.26l-.289-1.106c-.018-.066-.079-.158-.212-.224a5.738 5.738 0 0 1-.668-.386c-.123-.082-.233-.09-.299-.071l-1.103.303c-.644.176-1.392-.021-1.82-.63a8.12 8.12 0 0 1-.704-1.218c-.315-.675-.111-1.422.363-1.891l.815-.806c.05-.048.098-.147.088-.294a6.214 6.214 0 0 1 0-.772c.01-.147-.038-.246-.088-.294l-.815-.806C.635 6.045.431 5.298.746 4.623a7.92 7.92 0 0 1 .704-1.217c.428-.61 1.176-.807 1.82-.63l1.102.302c.067.019.177.011.3-.071.214-.143.437-.272.668-.386.133-.066.194-.158.211-.224l.29-1.106C6.009.645 6.556.095 7.299.03 7.53.01 7.764 0 8 0Zm-.571 1.525c-.036.003-.108.036-.137.146l-.289 1.105c-.147.561-.549.967-.998 1.189-.173.086-.34.183-.5.29-.417.278-.97.423-1.529.27l-1.103-.303c-.109-.03-.175.016-.195.045-.22.312-.412.644-.573.99-.014.031-.021.11.059.19l.815.806c.411.406.562.957.53 1.456a4.709 4.709 0 0 0 0 .582c.032.499-.119 1.05-.53 1.456l-.815.806c-.081.08-.073.159-.059.19.162.346.353.677.573.989.02.03.085.076.195.046l1.102-.303c.56-.153 1.113-.008 1.53.27.161.107.328.204.501.29.447.222.85.629.997 1.189l.289 1.105c.029.109.101.143.137.146a6.6 6.6 0 0 0 1.142 0c.036-.003.108-.036.137-.146l.289-1.105c.147-.561.549-.967.998-1.189.173-.086.34-.183.5-.29.417-.278.97-.423 1.529-.27l1.103.303c.109.029.175-.016.195-.045.22-.313.411-.644.573-.99.014-.031.021-.11-.059-.19l-.815-.806c-.411-.406-.562-.957-.53-1.456a4.709 4.709 0 0 0 0-.582c-.032-.499.119-1.05.53-1.456l.815-.806c.081-.08.073-.159.059-.19a6.464 6.464 0 0 0-.573-.989c-.02-.03-.085-.076-.195-.046l-1.102.303c-.56.153-1.113.008-1.53-.27a4.44 4.44 0 0 0-.501-.29c-.447-.222-.85-.629-.997-1.189l-.289-1.105c-.029-.11-.101-.143-.137-.146a6.6 6.6 0 0 0-1.142 0ZM11 8a3 3 0 1 1-6 0 3 3 0 0 1 6 0ZM9.5 8a1.5 1.5 0 1 0-3.001.001A1.5 1.5 0 0 0 9.5 8Z\"></path></svg> Configurações**.\n2. Na barra lateral, em \"Código, planejamento e automação\", clique **<svg version=\"1.1\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" class=\"octicon octicon-codespaces\" aria-label=\"codespaces\" role=\"img\"><path d=\"M0 11.25c0-.966.784-1.75 1.75-1.75h12.5c.966 0 1.75.784 1.75 1.75v3A1.75 1.75 0 0 1 14.25 16H1.75A1.75 1.75 0 0 1 0 14.25Zm2-9.5C2 .784 2.784 0 3.75 0h8.5C13.216 0 14 .784 14 1.75v5a1.75 1.75 0 0 1-1.75 1.75h-8.5A1.75 1.75 0 0 1 2 6.75Zm1.75-.25a.25.25 0 0 0-.25.25v5c0 .138.112.25.25.25h8.5a.25.25 0 0 0 .25-.25v-5a.25.25 0 0 0-.25-.25Zm-2 9.5a.25.25 0 0 0-.25.25v3c0 .138.112.25.25.25h12.5a.25.25 0 0 0 .25-.25v-3a.25.25 0 0 0-.25-.25Z\"></path><path d=\"M7 12.75a.75.75 0 0 1 .75-.75h4.5a.75.75 0 0 1 0 1.5h-4.5a.75.75 0 0 1-.75-.75Zm-4 0a.75.75 0 0 1 .75-.75h.5a.75.75 0 0 1 0 1.5h-.5a.75.75 0 0 1-.75-.75Z\"></path></svg> em Codespaces**.\n3. Em \"Preferência da versão da imagem do host\", selecione **Estável** ou **Beta**.\n\n   ![Captura de tela das opções de \"Preferência da versão da imagem do host\", com a opção \"Estável\" selecionada.](/assets/images/help/codespaces/host-image-choice.png)\n\n## Leitura adicional\n\n* [Personalizando seu codespace](/pt/codespaces/customizing-your-codespace)\n* [Gerenciar seus codespaces](/pt/codespaces/managing-your-codespaces)"}