{"meta":{"title":"반복 필드에 대한 안내","intro":"반복을 만들어 예정된 작업 및 그룹 항목을 계획할 수 있습니다.","product":"GitHub Issues","breadcrumbs":[{"href":"/ko/issues","title":"GitHub Issues"},{"href":"/ko/issues/planning-and-tracking-with-projects","title":"Projects"},{"href":"/ko/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-fields","title":"필드를 이해하기"},{"href":"/ko/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-fields/about-iteration-fields","title":"반복 필드에 대한 안내"}],"documentType":"article"},"body":"# 반복 필드에 대한 안내\n\n반복을 만들어 예정된 작업 및 그룹 항목을 계획할 수 있습니다.\n\n반복 필드를 만들어 항목을 특정 반복 시간 블록과 연결할 수 있습니다. 반복은 원하는 시간 길이로 설정할 수 있고 중단을 포함할 수 있으며 이름과 날짜 범위를 수정하기 위해 개별적으로 편집할 수 있습니다. 프로젝트를 사용하면 반복별로 그룹화하여 예정된 작업의 균형을 시각화하고 필터를 사용하여 단일 반복에 집중하며 반복별로 정렬할 수 있습니다.\n\n반복 이름을 지정하거나 현재 반복의 경우 `@current`, 이전 반복의 경우 `@previous` 또는 다음 반복의 경우 `@next`를 지정하여 반복을 필터링할 수 있습니다.\n`>`, `>=`, `<`, `<=`, `..` 등의 연산자를 사용할 수도 있습니다. 예를 들어 `iteration:>\"Iteration 4\"` 및 `iteration:<@current`를 지정합니다. 자세한 내용은 [프로젝트의 필터링](/ko/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/filtering-projects)을(를) 참조하세요.\n\n반복 필드를 처음 만들면 세 번의 반복이 자동으로 만들어집니다. 프로젝트의 설정 페이지에서 추가 반복을 추가하고 다른 내용을 변경할 수 있습니다.\n\n프로젝트에 반복 필드를 사용하는 경우 로드맵 레이아웃을 사용하여 타임라인 항목을 볼 수 있습니다. 자세한 내용은 [보기의 레이아웃 변경](/ko/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/changing-the-layout-of-a-view) 및 [로드맵 레이아웃 사용자 지정](/ko/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-the-roadmap-layout)을(를) 참조하세요.\n\n## 반복 필드 추가\n\n1. 테이블 보기의 맨 오른쪽 필드 머리글에서 을 클릭합니다.\n \n2. **새 필드**를 클릭합니다.\n3. 드롭다운 맨 위에 새 필드의 이름을 입력합니다.\n4. \"필드 유형\"에서 **반복**을 선택합니다.\n5. 필요에 따라 오늘 반복을 시작하지 않으려면 “시작 날짜” 옆에 있는 일정 드롭다운을 선택하고 새 시작 날짜를 선택합니다.\n6. 각 반복 기간을 변경하려면 새 숫자를 입력한 다음 드롭다운을 선택하고 **일** 또는 **주**를 클릭합니다.\n7. **저장**을 클릭합니다.\n\n## 새 반복 추가\n\n1. 프로젝트로 이동합니다.\n\n2. 오른쪽 위에 있는 을 클릭하여 메뉴를 엽니다.\n\n \n\n3. 메뉴에서 ** 설정**을 클릭하여 프로젝트 설정에 액세스합니다.\n\n4. 조정하려는 반복 필드의 이름을 클릭합니다.\n\n5. 동일한 기간의 새 반복을 추가하려면 **반복 추가**를 클릭합니다.\n\n\n\n1. 필요에 따라 새 반복의 기간과 시작 시간을 사용자 지정하려면 ** More options**를 클릭하고, 시작 날짜 및 기간을 선택한 다음, **Add**를 클릭합니다.\n\n\n\n1. **변경 내용 저장**을 클릭합니다.\n\n## 반복 작업 수정\n\n프로젝트 설정에서 반복을 편집할 수 있습니다. 또한 필드의 테이블 머리글에서 을(를) 클릭하고 **값 편집**을 클릭하여 반복 필드의 설정에 액세스할 수 있습니다.\n\n1. 프로젝트로 이동합니다.\n\n2. 오른쪽 위에 있는 을 클릭하여 메뉴를 엽니다.\n\n \n\n3. 메뉴에서 ** 설정**을 클릭하여 프로젝트 설정에 액세스합니다.\n\n4. 왼쪽 목록에서 조정하려는 반복 필드의 이름을 클릭합니다.\n\n5. 반복의 이름을 변경하려면 이름을 클릭하고 입력을 시작합니다.\n\n\n\n1. 반복 날짜 또는 기간을 변경하려면 날짜를 클릭하여 달력을 엽니다. 시작 날짜를 클릭한 다음 종료 날짜를 클릭하고 **적용**을 클릭합니다.\n\n\n\n1. 필요에 따라, 반복을 삭제하려면 반복 오른쪽에서 을(를) 클릭합니다.\n2. **변경 내용 저장**을 클릭합니다.\n\n## 중단 삽입\n\n반복 작업에 중단을 삽입하여 예정된 작업에서 시간을 낼 때 통신할 수 있습니다. 새 중단 기간은 기본적으로 가장 최근에 만든 반복의 길이로 설정됩니다.\n\n1. 프로젝트로 이동합니다.\n\n2. 오른쪽 위에 있는 을 클릭하여 메뉴를 엽니다.\n\n \n\n3. 메뉴에서 ** 설정**을 클릭하여 프로젝트 설정에 액세스합니다.\n\n4. 조정하려는 반복 필드의 이름을 클릭합니다.\n\n5. 반복 위에 있는 구분선을 마우스로 가리킨 다음 **중단점 삽입**을 클릭합니다.\n\n \n\n6. 필요에 따라 중단 기간을 변경하려면 날짜를 클릭하여 달력을 엽니다. 시작 날짜를 클릭한 다음 종료 날짜를 클릭하고 **적용**을 클릭합니다.\n\n7. **변경 내용 저장**을 클릭합니다.\n\n## 반복 간에 항목 이동\n\n프로젝트 뷰가 반복 필드별로 그룹화되면 모든 항목을 한 반복에서 다른 항목으로 대량 이동할 수 있습니다. 이는 완료되지 않은 작업을 다음 스프린트로 롤오버하거나, 재지정 중에 항목을 다시 예약하거나, 백로그 반복을 지우는 데 유용합니다.\n\n1. 프로젝트로 이동합니다.\n2. 프로젝트에서 뷰를 반복 필드별로 그룹화합니다. 자세한 내용은 [표 레이아웃 사용자 지정](/ko/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-the-table-layout#grouping-by-field-values)을(를) 참조하세요.\n3. 항목을 이동하려는 반복의 그룹 헤더에서 을(를) 클릭하세요.\n4. **항목 이동...을** 클릭합니다.\n5. 항목을 이동할 대상 이터레이션을 선택합니다.\n6. 이동을 확인합니다. 그룹의 모든 항목이 목표 반복으로 업데이트됩니다."}