{"meta":{"title":"Utilisation de Copilot agent cloud dans votre IDE","intro":"Démarrez et suivez les sessions Copilot cloud agent à partir de Visual Studio Code, des IDE JetBrains, d’Eclipse et de Visual Studio.","product":"GitHub Copilot","breadcrumbs":[{"href":"/fr/copilot","title":"GitHub Copilot"},{"href":"/fr/copilot/how-tos","title":"Procédures"},{"href":"/fr/copilot/how-tos/use-copilot-agents","title":"Utiliser des agents Copilot"},{"href":"/fr/copilot/how-tos/use-copilot-agents/cloud-agent","title":"Cloud agent"},{"href":"/fr/copilot/how-tos/use-copilot-agents/cloud-agent/use-cloud-agent-in-your-ide","title":"Utiliser l’agent cloud dans votre IDE"}],"documentType":"article"},"body":"# Utilisation de Copilot agent cloud dans votre IDE\n\nDémarrez et suivez les sessions Copilot cloud agent à partir de Visual Studio Code, des IDE JetBrains, d’Eclipse et de Visual Studio.\n\n<div class=\"ghd-tool vscode\">\n\n## Démarrage d’une session\n\n1. Installez l’extension [GitHub pull Requests](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.vscode-pull-request-github) pour Visual Studio Code.\n\n2. Ouvrir GitHub Copilot Chat dans Visual Studio Code.\n\n3. Saisissez une requête expliquant ce que vous voulez Copilot faire.\n\n   Par exemple : `Put backticks around file names and variables in output`\n\n   > \\[!TIP]\n   > Pour aider Copilot, vous pouvez sélectionner la ou les lignes de code pertinentes avant d’envoyer votre requête.\n\n4. Soumettez votre invite en cliquant sur le bouton <svg class=\"octicon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M15.724 11.053V11.948L7.724 15.948L7.026 15.343L8.14 12.001H13V11.001H8.14L7.026 7.659L7.724 7.054L15.724 11.053ZM1 8C1 6.46 2.15 5.18 3.67 5.02L4.02 4.98L4.11 4.64C4.5 3.09 5.89 2 7.5 2C9.43 2 11 3.57 11 5.5V6H11.5C12.88 6 14 7.12 14 8.5V8.52L14.95 8.99C14.98 8.83 15 8.67 15 8.5C15 6.73 13.68 5.26 11.98 5.03C11.74 2.77 9.82 1 7.5 1C5.55 1 3.84 2.25 3.23 4.07C1.37 4.43 0 6.07 0 8C0 10.21 1.79 12 4 12H7V11H4C2.35 11 1 9.65 1 8Z\"/></svg>**Déléguer cette tâche à l'agent cloud GitHub Copilot**, à côté du bouton <svg class=\"octicon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M1 1.91L1.78 1.5L15 7.44899V8.3999L1.78 14.33L1 13.91L2.58311 8L1 1.91ZM3.6118 8.5L2.33037 13.1295L13.5 7.8999L2.33037 2.83859L3.6118 7.43874L9 7.5V8.5H3.6118Z\"/></svg>**Envoyer**\n\n5. Si vous avez des modifications locales, une boîte de dialogue s’affiche pour vous demander si vous souhaitez push ces modifications afin que Copilot puisse démarrer à partir de votre état actuel. Cliquez sur **Inclure les modifications** pour envoyer (push) vos **modifications ou ignorer les modifications** pour demander Copilot à démarrer son travail à partir de la branche par défaut de votre dépôt.\n\nCopilot démarre une nouvelle session et répond avec un lien vers le pull request qu’elle crée. Il travaillera sur la tâche et apportera des modifications à la requête de tirage, puis vous ajoutera en tant que réviseur lorsqu'il aura terminé, en déclenchant une notification.\n\n## Suivi de vos sessions\n\nVous pouvez voir la liste de vos sessions d’agent en cours d’exécution et passées pour un référentiel spécifique avec Visual Studio Code[l’extension GitHub Pull Requests](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.vscode-pull-request-github).\n\nUne fois l’extension installée, vous pouvez voir les sessions de Copiloten cliquant sur le bouton **GitHub** dans la barre latérale.\n\nPour chaque session répertoriée, vous pouvez voir son statut en un coup d’œil, ou cliquer dessus pour accéder à la pull request dans Visual Studio Code.\n\nPour afficher les journaux de session, cliquez sur le pull request dans la liste des demandes, puis sur **Afficher la session**.\n\nPour ouvrir directement des sessions d’agent, VS Codecliquez sur l’option **Ouvrir dans VS Code** l’onglet Agents.\n\n> \\[!NOTE]\n> L’ouverture d’une session dans VS Code in’est actuellement disponible que dans VS CodeInsiders.\n\n</div>\n\n<!-- --------------------- -->\n\n<!-- JetBrains -->\n\n<!-- --------------------- -->\n\n<div class=\"ghd-tool jetbrains\">\n\n> \\[!NOTE]\n> Copilot cloud agent dans les IDE de JetBrains est dans préversion publique, et sujet à modification.\n\n## Démarrage d’une session\n\n1. Activez Copilot cloud agent dans votre IDE JetBrains.\n   1. Ouvrez **Paramètres**.\n   2. Dans la barre latérale, cliquez sur **Outils**, puis **Copilot\\*\\*\\*\\*conversation**.\n   3. Sélectionnez **Activer l’agent cloud**.\n\n2. Si vous utilisez Copilot Business ou Copilot Enterprise, demandez à votre administrateur d’activer la stratégie des fonctionnalités d’aperçu d’Editor.\n\n3. Ouvrez Copilot Chat dans votre IDE JetBrains.\n\n4. Saisissez une requête expliquant ce que vous voulez Copilot faire.\n\n   Par exemple : `Put backticks around file names and variables in output`\n\n5. Cliquez sur le bouton **Déléguer à Agent Cloud** à côté du bouton **Envoyer**.\n\nCopilot démarre une nouvelle session et répond avec un lien vers le pull request qu’elle crée. Il travaille sur la tâche et envoie les modifications à la pull request, puis vous ajoute en tant que relecteur lorsqu’il a terminé, ce qui déclenche une notification depuis GitHub et dans l’IDE.\n\n## Suivi de vos sessions\n\nVous pouvez voir la liste de vos sessions d’agent en cours d’exécution et passées pour un projet dans JetBrains IDEs avec l’extension Copilot Chat . Consultez « [Installation de l’extension Copilot GitHub dans votre environnement](/fr/copilot/how-tos/set-up/install-copilot-extension?tool=jetbrains) ».\n\nLes sessions de l’agent cloud s’affichent dans la vue unifiée des sessions du panneau Copilot Chat, aux côtés des sessions locales et Copilot CLI.\n\nVous pouvez ouvrir la vue sessions unifiées en cliquant sur le bouton **GitHub Travaux de l’Agent cloud** dans la barre latérale ou en cliquant sur le bouton **Ouvrir la liste des** travaux après avoir délégué une tâche à Copilot partir de Copilot Chat.\n\nVous pouvez filtrer les sessions par type d’agent ou par état pour rechercher la session souhaitée.\n\nPour chaque session répertoriée, vous pouvez voir son état en un clin d’œil. Cliquez sur **Ouvrir dans le navigateur** pour ouvrir la demande de tirage dans votre navigateur, ou cliquez avec le bouton droit sur un travail en cours d’exécution, puis cliquez sur **Annuler** le travail pour annuler.\n\nCopilot vous avertit également lorsqu’un travail d’agent a démarré et a terminé.\n\n</div>\n\n<!-- --------------------- -->\n\n<!-- Eclipse -->\n\n<!-- --------------------- -->\n\n<div class=\"ghd-tool eclipse\">\n\n> \\[!NOTE]\n> Copilot cloud agent dans Eclipse est dans préversion publique, et sous réserve de modification.\n\n## Démarrage d’une session\n\n1. Ouvrez GitHub Copilot Chat dans Eclipse.\n\n2. Saisissez une requête expliquant ce que vous voulez Copilot faire.\n\n   Par exemple : `Put backticks around file names and variables in output`\n\n3. Cliquez **<svg version=\"1.1\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" class=\"octicon octicon-agent\" aria-label=\"The Agents icon\" role=\"img\"><path d=\"M14.5 8.9v-.052A2.956 2.956 0 0 0 11.542 5.9a.815.815 0 0 1-.751-.501l-.145-.348A3.496 3.496 0 0 0 7.421 2.9h-.206a3.754 3.754 0 0 0-3.736 4.118l.011.121a.822.822 0 0 1-.619.879A1.81 1.81 0 0 0 1.5 9.773v.14c0 1.097.89 1.987 1.987 1.987H4.5a.75.75 0 0 1 0 1.5H3.487A3.487 3.487 0 0 1 0 9.913v-.14C0 8.449.785 7.274 1.963 6.75A5.253 5.253 0 0 1 7.215 1.4h.206a4.992 4.992 0 0 1 4.586 3.024A4.455 4.455 0 0 1 16 8.848V8.9a.75.75 0 0 1-1.5 0Z\"></path><path d=\"m8.38 7.67 2.25 2.25a.749.749 0 0 1 0 1.061L8.38 13.23a.749.749 0 1 1-1.06-1.06l1.719-1.72L7.32 8.731A.75.75 0 0 1 8.38 7.67ZM15 13.45h-3a.75.75 0 0 1 0-1.5h3a.75.75 0 0 1 0 1.5Z\"></path></svg>** à côté du bouton **Envoyer**.\n\n4. Dans la boîte de dialogue qui s’ouvre, sélectionnez le référentiel dans lequel vous souhaitez Copilot travailler, puis cliquez sur **Continuer**.\n\nCopilot démarre une nouvelle session et répond avec un lien vers le pull request qu’elle crée. Il travaille sur la tâche et envoie les modifications à la pull request, puis vous ajoute en tant que relecteur lorsqu’il a terminé, ce qui déclenche une notification depuis GitHub et dans l’IDE.\n\n## Suivi de vos sessions\n\nVous pouvez voir la liste de vos sessions d’agent en cours d’exécution et passées pour un projet dans Eclipse avec l’extension GitHub Copilot Chat . Consultez « [Installation de l’extension Copilot GitHub dans votre environnement](/fr/copilot/how-tos/set-up/install-copilot-extension?tool=eclipse) ».\n\nVous pouvez voir toutes les sessions de Copilot en cliquant sur **<svg version=\"1.1\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" class=\"octicon octicon-agent\" aria-label=\"The Agents icon\" role=\"img\"><path d=\"M14.5 8.9v-.052A2.956 2.956 0 0 0 11.542 5.9a.815.815 0 0 1-.751-.501l-.145-.348A3.496 3.496 0 0 0 7.421 2.9h-.206a3.754 3.754 0 0 0-3.736 4.118l.011.121a.822.822 0 0 1-.619.879A1.81 1.81 0 0 0 1.5 9.773v.14c0 1.097.89 1.987 1.987 1.987H4.5a.75.75 0 0 1 0 1.5H3.487A3.487 3.487 0 0 1 0 9.913v-.14C0 8.449.785 7.274 1.963 6.75A5.253 5.253 0 0 1 7.215 1.4h.206a4.992 4.992 0 0 1 4.586 3.024A4.455 4.455 0 0 1 16 8.848V8.9a.75.75 0 0 1-1.5 0Z\"></path><path d=\"m8.38 7.67 2.25 2.25a.749.749 0 0 1 0 1.061L8.38 13.23a.749.749 0 1 1-1.06-1.06l1.719-1.72L7.32 8.731A.75.75 0 0 1 8.38 7.67ZM15 13.45h-3a.75.75 0 0 1 0-1.5h3a.75.75 0 0 1 0 1.5Z\"></path></svg>** en haut à droite de la fenêtre de chat, ou en cliquant sur le bouton **Ouvrir la liste des travaux** après avoir délégué une tâche à Copilot depuis GitHub Copilot Chat.\n\nPour chaque session répertoriée, vous pouvez voir son état en un clin d’œil. Cliquez sur **Ouvrir dans le navigateur** pour ouvrir la demande de tirage dans votre navigateur, ou cliquez avec le bouton droit sur un travail en cours d’exécution, puis cliquez sur **Annuler** le travail pour annuler.\n\nCopilot vous avertit également lorsqu’un travail d’agent a démarré et a terminé.\n\n</div>\n\n<!-- --------------------- -->\n\n<!-- Visual Studio -->\n\n<!-- --------------------- -->\n\n<div class=\"ghd-tool visualstudio\">\n\n> \\[!NOTE] Pour utiliser Copilot cloud agent dans Visual Studio, vous devez exécuter au moins la [version 18.1.0 de la mise à jour de décembre de ](https://learn.microsoft.com/en-us/visualstudio/releases/2026/release-notes#github-copilot-1)Visual Studio 2026.\n\n## Démarrage d’une session\n\n1. Activer la prise en charge de Copilot cloud agent dans Visual Studio.\n   1. Ouvrez le menu **Outils** , puis cliquez sur **Options**.\n   2. Dans la barre latérale, sélectionnez **GitHub**.\n   3. Cochez la case **Activer l’agent Copilot Cloud (préversion).**\n   4. Redémarrez Visual Studio.\n\n2. Ouvrir GitHub Copilot Chat dans Visual Studio.\n\n3. Entrez une commande, en donnant des détails sur ce que vous souhaitez Copilot modifier.\n\n   Par exemple : `Put backticks around file names and variables in log output.`\n\n4. Envoyez votre invite en cliquant sur le bouton <svg class=\"octicon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M15.724 11.053V11.948L7.724 15.948L7.026 15.343L8.14 12.001H13V11.001H8.14L7.026 7.659L7.724 7.054L15.724 11.053ZM1 8C1 6.46 2.15 5.18 3.67 5.02L4.02 4.98L4.11 4.64C4.5 3.09 5.89 2 7.5 2C9.43 2 11 3.57 11 5.5V6H11.5C12.88 6 14 7.12 14 8.5V8.52L14.95 8.99C14.98 8.83 15 8.67 15 8.5C15 6.73 13.68 5.26 11.98 5.03C11.74 2.77 9.82 1 7.5 1C5.55 1 3.84 2.25 3.23 4.07C1.37 4.43 0 6.07 0 8C0 10.21 1.79 12 4 12H7V11H4C2.35 11 1 9.65 1 8Z\"/></svg>\\*\\* Déléguer cette tâche à l'agent cloud GitHub Copilot\\*\\*, à côté du bouton <svg class=\"octicon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M1 1.91L1.78 1.5L15 7.44899V8.3999L1.78 14.33L1 13.91L2.58311 8L1 1.91ZM3.6118 8.5L2.33037 13.1295L13.5 7.8999L2.33037 2.83859L3.6118 7.43874L9 7.5V8.5H3.6118Z\"/></svg>**Envoyer**.\n\nCopilot vous demande de confirmer que vous souhaitez utiliser l’agent cloud pour créer une pull request.\n\n1. Cliquez sur **Confirmer**.\n\nCopilot démarre une nouvelle session et répond avec un lien vers le pull request qu’elle crée. Il travaillera sur la tâche et apportera des modifications à la requête de tirage, puis vous ajoutera en tant que réviseur lorsqu'il aura terminé, en déclenchant une notification.\n\n</div>\n\n## Lectures complémentaires\n\n* [Gestion des sessions des agents](/fr/copilot/how-tos/copilot-on-github/use-copilot-agents/manage-and-track-agents)\n* [Bonnes pratiques pour l’utilisation de GitHub Copilot pour travailler sur des tâches](/fr/copilot/tutorials/cloud-agent/get-the-best-results)\n* [Résolution des problèmes de l'agent du cloud GitHub Copilot](/fr/copilot/how-tos/use-copilot-agents/cloud-agent/troubleshoot-cloud-agent)"}