{"meta":{"title":"Apportez votre propre clé pour GitHub Copilot","intro":"Utilisez votre fournisseur LLM existant avec GitHub Copilot afin de réduire les coûts ou de regrouper la facturation.","product":"GitHub Copilot","breadcrumbs":[{"href":"/fr/copilot","title":"GitHub Copilot"},{"href":"/fr/copilot/concepts","title":"Concepts"},{"href":"/fr/copilot/concepts/models","title":"Models"},{"href":"/fr/copilot/concepts/models/bring-your-own-key","title":"Apportez votre propre clé (BYOK)"}],"documentType":"article"},"body":"# Apportez votre propre clé pour GitHub Copilot\n\nUtilisez votre fournisseur LLM existant avec GitHub Copilot afin de réduire les coûts ou de regrouper la facturation.\n\nL’option Bring your own key (BYOK) vous permet d’utiliser Copilot avec les modèles de votre choix, par exemple des modèles exécutés sur votre machine locale ou hébergés par un fournisseur externe.\n\nIl existe deux mécanismes distincts pour fournir vos propres clés LLM à Copilot. L’un permet aux utilisateurs de configurer leurs propres modèles localement, et l’autre permet aux propriétaires d’entreprise et d’organisation de fournir des modèles personnalisés pour tous les utilisateurs.\n\n## Local BYOK\n\nDifférents Copilot clients permettent aux utilisateurs de configurer des clés LLM personnalisées localement.\n\nCes clés sont gérées uniquement côté client : elles sont stockées localement et les modèles associés ne sont pas disponibles pour d’autres utilisateurs. Ce mécanisme supprime la dépendance à l’API GitHub de Copilot, ce qui le rend adapté aux environnements isolés du réseau ou aux utilisateurs sans abonnement Copilot.\n\nBYOK local est disponible dans les clients suivants.\n\n| Client                                                                                                                                                                                                                                | Plus d’informations |\n| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------- |\n| VS Code                                                                                                                                                                                                                               |                     |\n| [Ajouter un modèle à partir d’un fournisseur intégré](https://code.visualstudio.com/docs/agent-customization/language-models#_add-a-model-from-a-built-in-provider) dans la VS Code documentation                                     |                     |\n| JetBrains                                                                                                                                                                                                                             |                     |\n| [Prise en charge de vos propres clés (BYOK) pour les IDE JetBrains et Xcode](https://github.blog/changelog/2025-09-11-bring-your-own-key-byok-support-for-jetbrains-ides-and-xcode-in-public-preview/#try-it-out) sur the GitHub Blog |                     |\n| Xcode                                                                                                                                                                                                                                 |                     |\n| [Prise en charge de vos propres clés (BYOK) pour les IDE JetBrains et Xcode](https://github.blog/changelog/2025-09-11-bring-your-own-key-byok-support-for-jetbrains-ides-and-xcode-in-public-preview/#try-it-out) sur the GitHub Blog |                     |\n| Copilot CLI                                                                                                                                                                                                                           |                     |\n| [Utilisation de vos propres modèles LLM dans GitHub Copilot CLI](/fr/copilot/how-tos/copilot-cli/customize-copilot/use-byok-models)                                                                                                   |                     |\n| GitHub Copilot app                                                                                                                                                                                                                    |                     |\n| [Utiliser vos propres modèles LLM dans l’application GitHub Copilot](/fr/copilot/how-tos/github-copilot-app/use-byok-models)                                                                                                          |                     |\n| Copilot SDK                                                                                                                                                                                                                           |                     |\n| [BYOK (apportez votre propre clé)](/fr/copilot/how-tos/copilot-sdk/auth/byok)                                                                                                                                                         |                     |\n\nPour les utilisateurs d’un forfait Copilot Business ou Copilot Enterprise, la possibilité d’utiliser le BYOK local dans les IDE peut être désactivée par une stratégie d’entreprise ou d’organisation.\n\n## BYOK d’entreprise\n\n> \\[!NOTE]\n> Cette fonctionnalité est en cours de développement préversion publique et est susceptible de changer.\n\nLes propriétaires d’entreprise peuvent ajouter des clés pour les modèles personnalisés dans leurs paramètres d’entreprise. Ils peuvent également autoriser les propriétaires d’organisations à effectuer les mêmes actions dans leurs paramètres d’organisation, en activant la stratégie **Activer des modèles personnalisés** .\n\nLes modèles personnalisés sont disponibles dans Copilot Chat, Copilot CLI, and IDEs et s’appliquent aux utilisateurs du forfait Copilot Business ou Copilot Enterprise de l’entreprise. Les utilisateurs peuvent les sélectionner de la même façon qu’ils sélectionnent un GitHubmodèle hébergé.\n\nEnterprise BYOK est géré côté serveur et affecte les modèles servis aux utilisateurs par l’API Copilot . Les utilisateurs doivent disposer d’une licence et d’un Copilot accès Internet pour utiliser les modèles personnalisés.\n\nPour plus d’informations, consultez « [Activation de modèles personnalisés pour GitHub Copilot dans votre entreprise](/fr/copilot/how-tos/administer-copilot/manage-for-enterprise/enable-custom-models) »."}