{"meta":{"title":"À propos de la gestion des agents","intro":"Utilisez une page de contrôle centralisée pour passer d’une session d’agent à l’autre, vérifier la progression et rester en contrôle sans perdre votre place.","product":"GitHub Copilot","breadcrumbs":[{"href":"/fr/copilot","title":"GitHub Copilot"},{"href":"/fr/copilot/concepts","title":"Concepts"},{"href":"/fr/copilot/concepts/agents","title":"Agent"},{"href":"/fr/copilot/concepts/agents/cloud-agent","title":"Cloud agent"},{"href":"/fr/copilot/concepts/agents/cloud-agent/agent-management","title":"Gestion des agents"}],"documentType":"article"},"body":"# À propos de la gestion des agents\n\nUtilisez une page de contrôle centralisée pour passer d’une session d’agent à l’autre, vérifier la progression et rester en contrôle sans perdre votre place.\n\n## À propos des agents\n\nLes agents IA sont des systèmes autonomes qui peuvent évaluer leur environnement, prendre des décisions et prendre des mesures pour effectuer des tâches. Les agents peuvent décomposer les tâches complexes en étapes, utiliser différents outils et ressources, planifier leur approche et s’adapter en fonction des commentaires humains jusqu’à ce qu’ils accomplissent leur objectif affecté.\n\nLes agents apportent de l’automatisation et de l’assistance à chaque étape du processus de développement logiciel sur GitHub. Vous pouvez exécuter plusieurs sessions d'agent simultanément, ce qui vous permet de déléguer efficacement des tâches.\n\nEn parallèle Copilot, vous pouvez utiliser Anthropic Claude et OpenAI Codex, vous donner plus de flexibilité et de choix pour trouver l’agent approprié pour une tâche. Consultez « [À propos des agents de codage tiers](/fr/copilot/concepts/agents/about-third-party-coding-agents) ».\n\nLes partenaires GitHub peuvent également proposer leurs propres agents sous forme de agent apps, que vous installez en tant que GitHub Apps et que vous déclenchez depuis les problèmes, les pull requests et l'interface utilisateur des agents. Consultez « [À propos des applications d’agent](/fr/copilot/concepts/agents/agent-apps) ».\n\nEn utilisant custom agents, vous pouvez créer une équipe d’agents spécifiques aux tâches avec des invites système personnalisées pour des tâches plus simples comme l'écriture de tests et la refactorisation, vous donnant ainsi de la capacité pour prioriser la résolution de problèmes et la collaboration. Consultez « [À propos des agents personnalisés](/fr/copilot/concepts/agents/cloud-agent/about-custom-agents) ».\n\nLe choix de modèle vous permet de choisir parmi une sélection de modèles IA à utiliser avec vos agents, chacun avec ses propres forces particulières. Consultez « [Modèles IA pris en charge dans GitHub Copilot](/fr/copilot/reference/ai-models/supported-models) ».\n\nPour en savoir plus sur Copilot cloud agent, consultez [À propos de GitHub Copilot agent cloud](/fr/copilot/concepts/agents/cloud-agent/about-cloud-agent).\n\n## Gestion des agents\n\nLorsque vous utilisez GitHubles fonctionnalités agentiques de l’agent, vous pouvez utiliser l’onglet **Agents** dans un référentiel qui a Copilot cloud agent activé pour lancer, surveiller et gérer des sessions d’agent sans quitter votre flux de travail. Vous pouvez également utiliser la [page Agents](https://github.com/copilot/agents?ref_product=copilot\\&ref_type=engagement\\&ref_style=text) pour afficher et démarrer des sessions d’agent. Pour savoir comment activer Copilot cloud agent, consultez [Gestion de l’accès à GitHub Copilot agent cloud](/fr/copilot/concepts/agents/cloud-agent/access-management).\n\nSous l’onglet Agents, vous pouvez :\n\n* **Lancer de nouvelles tâches d’agent** : sélectionnez un modèle IA de votre choix, et choisissez éventuellement parmi les agents tiers ou custom agents le mieux adapté à la tâche. Consultez « [Démarrage des sessions GitHub Copilot](/fr/copilot/how-tos/use-copilot-agents/cloud-agent/start-copilot-sessions) ».\n* **Surveillez les journaux de session en direct** : une fois l’agent démarré, vous pouvez cliquer sur n’importe quelle session d’agent pour ouvrir le journal de session et suivre sa progression et son processus de réflexion en temps réel.\n* **Suivre les sessions actives** : vous pouvez afficher toutes les sessions d’agent actives qui ont été démarrées dans le référentiel.\n* **Orienter les agents en cours de session** : si vous vous rendez compte que vous n'avez pas défini correctement une demande ou que vous souhaitez que l’agent utilise un outil ou service particulier, vous pouvez intervenir et fournir des instructions sans interrompre l'exécution. Steering consomme AI credits par message. Consultez « [Gestion des sessions des agents](/fr/copilot/how-tos/copilot-on-github/use-copilot-agents/manage-and-track-agents#steer-an-agent-session) ».\n* **Ouvrez une session dans VS Code ou GitHub Copilot CLI**: lorsque vous souhaitez commencer à travailler sur les modifications apportées à une session d’agent dans votre environnement de développement local, cliquez sur **<svg version=\"1.1\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" class=\"octicon octicon-vscode\" aria-label=\"VS Code\" role=\"img\"><path d=\"M10.863 13.919a.796.796 0 0 1-.644.025.795.795 0 0 1-.279-.183L4.816 9.063l-2.232 1.703a.54.54 0 0 1-.691-.031l-.716-.655a.546.546 0 0 1 0-.805L3.112 7.5 1.177 5.725a.546.546 0 0 1 0-.805l.716-.655a.54.54 0 0 1 .691-.031l2.232 1.703L9.94 1.239a.805.805 0 0 1 .923-.159l2.677 1.295c.281.136.46.422.46.736V8h-3.248V4.534L6.864 7.5l3.888 2.966V8H14v3.889c0 .314-.179.6-.46.736l-2.677 1.294Z\"></path></svg> Ouvrir VS Code** ou **<svg version=\"1.1\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" class=\"octicon octicon-agent\" aria-label=\"Agent\" role=\"img\"><path d=\"M14.5 8.9v-.052A2.956 2.956 0 0 0 11.542 5.9a.815.815 0 0 1-.751-.501l-.145-.348A3.496 3.496 0 0 0 7.421 2.9h-.206a3.754 3.754 0 0 0-3.736 4.118l.011.121a.822.822 0 0 1-.619.879A1.81 1.81 0 0 0 1.5 9.773v.14c0 1.097.89 1.987 1.987 1.987H4.5a.75.75 0 0 1 0 1.5H3.487A3.487 3.487 0 0 1 0 9.913v-.14C0 8.449.785 7.274 1.963 6.75A5.253 5.253 0 0 1 7.215 1.4h.206a4.992 4.992 0 0 1 4.586 3.024A4.455 4.455 0 0 1 16 8.848V8.9a.75.75 0 0 1-1.5 0Z\"></path><path d=\"m8.38 7.67 2.25 2.25a.749.749 0 0 1 0 1.061L8.38 13.23a.749.749 0 1 1-1.06-1.06l1.719-1.72L7.32 8.731A.75.75 0 0 1 8.38 7.67ZM15 13.45h-3a.75.75 0 0 1 0-1.5h3a.75.75 0 0 1 0 1.5Z\"></path></svg> Continuer GitHub Copilot CLI** pour amener la session sur votre ordinateur local.\n  > \\[!NOTE]\n  > L’ouverture d’une session VS Code nécessite les dernières versions de VS Code, l’extension GitHub Copilot et l’extension GitHub Pull Requests.\n* **Revoir et fusionner le code de l'agent** : une fois que l’agent a terminé une session, vous pouvez accéder à la pull request pour examiner les modifications, demander des améliorations supplémentaires ou approuver et fusionner. Consultez « [Passer en revue la sortie de Copilot](/fr/copilot/how-tos/copilot-on-github/use-copilot-agents/review-copilot-output) ».\n* **Configurer automations**  : exécutez Copilot cloud agent automatiquement, selon une planification ou en réponse à des événements, par exemple l'ouverture d'un problème. Consultez « [À propos des automatisations de Copilot](/fr/copilot/concepts/agents/cloud-agent/about-automations) ».\n* **Interrogez vos sessions passées** : vous pouvez rechercher et référencer vos sessions d’agent passées à l’aide du langage naturel depuis Copilot CLI ou VS Code. Consultez « [À propos des GitHub Copilot CLI données de session](/fr/copilot/concepts/agents/copilot-cli/chronicle) ».\n\n## Étapes suivantes\n\nPour commencer à gérer des agents, consultez [Gestion des sessions des agents](/fr/copilot/how-tos/copilot-on-github/use-copilot-agents/manage-and-track-agents)."}