{"meta":{"title":"Configurer des redirections","intro":"Si le titre, la version ou l’emplacement d’un article change, vous pouvez créer une redirection vers le contenu actuel.","product":"Contribuer à GitHub Docs","breadcrumbs":[{"href":"/fr/contributing","title":"Contribuer à GitHub Docs"},{"href":"/fr/contributing/writing-for-github-docs","title":"Écriture pour GitHub Docs"},{"href":"/fr/contributing/writing-for-github-docs/configuring-redirects","title":"Configurer les redirections"}],"documentType":"article"},"body":"# Configurer des redirections\n\nSi le titre, la version ou l’emplacement d’un article change, vous pouvez créer une redirection vers le contenu actuel.\n\n## À propos des redirections\n\nSi une modification est apportée à un article qui affecte la capacité des personnes à le trouver, nous créons une redirection de toutes les versions obsolètes vers le contenu actuel. Nous devrons peut-être le faire si le titre d’un article est modifié, si une nouvelle version est ajoutée ou si l’emplacement du fichier est modifié.\n\nLes redirections peuvent être configurées localement ou en externe.\n\n## Configurer des redirections locales\n\nDans le produit GitHub Docs, vous pouvez rediriger un fichier vers un autre ou une version vers une autre.\n\n### Redirections entre les fichiers\n\nSi vous modifiez le nom d’un article et souhaitez que son ancienne URL soit redirigée vers sa nouvelle URL pour toutes les versions, utilisez l’en-tête `redirect_from` avec le chemin d’accès à l’ancien nom de l’article. Si vous modifiez le nom d’un article et souhaitez que différentes versions soient redirigées vers différentes URL, suivez les étapes de la section [Redirections entre versions](#redirects-across-versions).\n\nDans l’exemple suivant, l’article « Tout sur les validations » a été renommé en « Créer votre première validation ». Le frontmatter `redirect_from`redirige toute personne accédant à l’URL de l’ancien article vers la nouvelle URL de l’article.\n\n```yaml\ntitle: Creating your first commit\nredirect_from:\n - /content/get-started/all-about-commits\n```\n\nPour plus d’informations, consultez [`redirect_from`](https://github.com/github/docs/blob/main/content/README.md#redirect_from) dans le fichier GitHub Docs README.\n\n### Redirections automatiques pour les URL qui n’incluent pas de version\n\nSi une URL pour une page est entrée sans version (`https://docs.github.com/ARTICLE` au lieu de `https://docs.github.com/VERSION/ARTICLE`), le site la redirige automatiquement vers la première version disponible de la page.\n\nL’ordre de précédence est spécifié dans [`lib/all-versions.ts`](https://github.com/github/docs/blob/main/src/versions/lib/all-versions.ts). L’ordre de précédence actuel est :\n\n1. GitHub Free, GitHub Pro ou GitHub Team (`fpt`)\n2. GitHub Enterprise Cloud (`ghec`)\n3. GitHub Enterprise Server (`ghes`)\n\nSi une page intitulée `ARTICLE` n’est disponible que dans GitHub Enterprise Cloud et GitHub Enterprise Server, le lien `https://docs.github.com/ARTICLE` sera automatiquement redirigé vers `https://docs.github.com/enterprise-cloud@latest/ARTICLE`, car GitHub Enterprise Cloud a la précédence sur GitHub Enterprise Server.\n\nSi `ARTICLE` est disponible dans Free, Pro ou Team, aucune redirection ne se produit, car les pages `fpt` n’ont pas de segment de version, de sorte que le contenu `fpt` à `https://docs.github.com/ARTICLE` sera affiché.\n\n### Redirections entre les versions\n\nSi vous souhaitez que l’URL d’une version d’un article soit redirigée vers l’URL d’une autre version ou vers une autre URL, vous devez mettre à jour le fichier [redirect-exceptions.txt](https://github.com/github/docs/blob/main/src/redirects/lib/static/redirect-exceptions.txt) dans le répertoire `src/redirects`.\n\nPar exemple, si vous supprimez la version Free, Pro ou Team (`fpt`) d’un article, l’URL redirige automatiquement vers la prochaine version disponible de la page. Si vous souhaitez qu’elle redirige vers une version inférieure dans l’ordre de précédence ou vers une page complètement différente, vous devez spécifier une exception.\n\nChaque entrée du fichier `redirect-exceptions` doit commencer par le chemin *vers* lequel vous souhaitez effectuer une redirection, y compris la version, suivie d’une liste non triée des chemins d’accès *depuis* lequels vous souhaitez effectuer une redirection. Dans l’exemple suivant, les chemins d’accès de la liste non triée redirigent vers la version GitHub Enterprise Cloud de [Exportation des informations sur les membres de votre organisation](/fr/enterprise-cloud@latest/organizations/managing-membership-in-your-organization/exporting-member-information-for-your-organization).\n\n```text\n/enterprise-cloud@latest/organizations/managing-membership-in-your-organization/exporting-member-information-for-your-organization\n - /enterprise-server@3.3/organizations/managing-membership-in-your-organization/exporting-member-information-for-your-organization\n - /enterprise-server@3.4/organizations/managing-membership-in-your-organization/exporting-member-information-for-your-organization\n - /enterprise-server@3.5/organizations/managing-membership-in-your-organization/exporting-member-information-for-your-organization\n```\n\n## Configurer des redirections externes\n\nRarement, le contenu se déplace en dehors du site GitHub Docs. Pour ces types de redirections, mettez à jour le fichier [`external-sites.json`](https://github.com/github/docs/blob/main/src/redirects/lib/external-sites.json) dans le répertoire `src/redirects`.\n\nChaque entrée du fichier `external-sites.json` est une paire clé-valeur où la clé est le chemin d’accès à l’emplacement où se trouvait le contenu et la valeur est le chemin d’accès à l’emplacement où il doit être redirigé.\n\n```json\n \"/github-status\": \"https://www.githubstatus.com/\",\n \"/articles/github-security\": \"https://github.com/security\",\n```"}