{"meta":{"title":"Utilizar etiquetas e hitos para rastrear el trabajo","intro":"Utiliza las etiquetas e hitos para categorizar y rastrear el trabajo en GitHub.","product":"GitHub Issues","breadcrumbs":[{"href":"/es/issues","title":"GitHub Issues"},{"href":"/es/issues/using-labels-and-milestones-to-track-work","title":"Etiquetas e hitos"}],"documentType":"category"},"body":"# Utilizar etiquetas e hitos para rastrear el trabajo\n\nUtiliza las etiquetas e hitos para categorizar y rastrear el trabajo en GitHub.\n\n## Links\n\n* [Administrar las etiquetas](/es/issues/using-labels-and-milestones-to-track-work/managing-labels)\n\n  Puedes clasificar incidencias y solicitudes de extracción creando, editando, aplicando y eliminando etiquetas.\n\n* [Acerca de los hitos](/es/issues/using-labels-and-milestones-to-track-work/about-milestones)\n\n  Puedes usar hitos para hacer un seguimiento del progreso en grupos de incidencias o solicitudes de incorporación de cambios en un repositorio.\n\n* [Crear y editar hitos para propuestas y solicitudes de extracción](/es/issues/using-labels-and-milestones-to-track-work/creating-and-editing-milestones-for-issues-and-pull-requests)\n\n  Puedes crear un hito para hacer un seguimiento del progreso en grupos de propuestas o solicitudes de extracción en un repositorio.\n\n* [Asociar hitos con propuestas y solicitudes de extracción](/es/issues/using-labels-and-milestones-to-track-work/associating-milestones-with-issues-and-pull-requests)\n\n  Puedes asociar propuestas y solicitudes de extracción similares con un hito para realizar un mejor seguimiento de su progreso.\n\n* [Filtrar propuestas y solicitudes de extracción por hito](/es/issues/using-labels-and-milestones-to-track-work/filtering-issues-and-pull-requests-by-milestone)\n\n  Los problemas y pull requests pueden filtrarse según el hito con el que están asociados. Una vez que hayas asociado una incidencia o una solicitud de incorporación de cambios con un hito, puedes encontrar elementos en función de sus hitos. Dentro de un hito, puedes priorizar las propuestas y solicitudes de extracción.\n\n* [Ver el avance de tu hito](/es/issues/using-labels-and-milestones-to-track-work/viewing-your-milestones-progress)\n\n  Con el fin de rastrear tus hitos, querrás obtener una mejor comprensión de cuántas propuestas y solicitudes de extracción abiertas están pendientes."}