{"meta":{"title":"Introducción a un plan de GitHub Copilot","intro":"Puede usar Copilot de forma gratuita o elegir un plan de pago para desbloquear características, modelos y límites adicionales.","product":"GitHub Copilot","breadcrumbs":[{"href":"/es/copilot","title":"GitHub Copilot"},{"href":"/es/copilot/how-tos","title":"Procedimientos"},{"href":"/es/copilot/how-tos/manage-your-account","title":"Administración de la cuenta"},{"href":"/es/copilot/how-tos/manage-your-account/get-started-with-a-copilot-plan","title":"Comienza con un plan de Copilot"}],"documentType":"article"},"body":"# Introducción a un plan de GitHub Copilot\n\nPuede usar Copilot de forma gratuita o elegir un plan de pago para desbloquear características, modelos y límites adicionales.\n\nEste artículo trata sobre:\n\n* [Acceder a Copilot Free](#accessing-copilot-free)\n* [Actualización desde Copilot Free](#upgrading-from-copilot-free)\n* [Suscribirse a Copilot Pro, Copilot Pro+o Copilot Max](#subscribing-to-copilot-pro-copilot-pro-or-copilot-max)\n* [Solución de problemas](#troubleshooting)\n\n## Acceder a Copilot Free\n\nLa mayoría de los desarrolladores individuales pueden empezar a usar Copilot Free sin ninguna configuración necesaria. Sin embargo, hay algunos casos en los que Copilot Free no está disponible.\n\n* Usted tiene un cuenta de usuario administrada.\n* Se le asigna un puesto de Copilot a través de una organización.\n* Tiene un plan Copilot Pro, Copilot Pro+ o Copilot Max existente.\n* Tiene acceso a Copilot a través de Copilot Student.\n* Tiene acceso gratuito a Copilot Pro como profesor o mantenedor de código abierto.\n\nHay varias maneras de empezar a usar Copilot Free, dependiendo de dónde esté trabajando.\n\n### Visual Studio y VS Code\n\nEn Visual Studio y VS Code pueden acceder directamente a Copilot Free desde el editor.\n\n1. En la parte superior derecha de Visual Studio o VS Code, haga clic en **<svg version=\"1.1\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" class=\"octicon octicon-copilot\" aria-label=\"copilot\" role=\"img\"><path d=\"M7.998 15.035c-4.562 0-7.873-2.914-7.998-3.749V9.338c.085-.628.677-1.686 1.588-2.065.013-.07.024-.143.036-.218.029-.183.06-.384.126-.612-.201-.508-.254-1.084-.254-1.656 0-.87.128-1.769.693-2.484.579-.733 1.494-1.124 2.724-1.261 1.206-.134 2.262.034 2.944.765.05.053.096.108.139.165.044-.057.094-.112.143-.165.682-.731 1.738-.899 2.944-.765 1.23.137 2.145.528 2.724 1.261.566.715.693 1.614.693 2.484 0 .572-.053 1.148-.254 1.656.066.228.098.429.126.612.012.076.024.148.037.218.924.385 1.522 1.471 1.591 2.095v1.872c0 .766-3.351 3.795-8.002 3.795Zm0-1.485c2.28 0 4.584-1.11 5.002-1.433V7.862l-.023-.116c-.49.21-1.075.291-1.727.291-1.146 0-2.059-.327-2.71-.991A3.222 3.222 0 0 1 8 6.303a3.24 3.24 0 0 1-.544.743c-.65.664-1.563.991-2.71.991-.652 0-1.236-.081-1.727-.291l-.023.116v4.255c.419.323 2.722 1.433 5.002 1.433ZM6.762 2.83c-.193-.206-.637-.413-1.682-.297-1.019.113-1.479.404-1.713.7-.247.312-.369.789-.369 1.554 0 .793.129 1.171.308 1.371.162.181.519.379 1.442.379.853 0 1.339-.235 1.638-.54.315-.322.527-.827.617-1.553.117-.935-.037-1.395-.241-1.614Zm4.155-.297c-1.044-.116-1.488.091-1.681.297-.204.219-.359.679-.242 1.614.091.726.303 1.231.618 1.553.299.305.784.54 1.638.54.922 0 1.28-.198 1.442-.379.179-.2.308-.578.308-1.371 0-.765-.123-1.242-.37-1.554-.233-.296-.693-.587-1.713-.7Z\"></path><path d=\"M6.25 9.037a.75.75 0 0 1 .75.75v1.501a.75.75 0 0 1-1.5 0V9.787a.75.75 0 0 1 .75-.75Zm4.25.75v1.501a.75.75 0 0 1-1.5 0V9.787a.75.75 0 0 1 1.5 0Z\"></path></svg>**.\n2. En la barra lateral, haga clic en **Registrarse para Copilot Free**.\n3. Si tiene una GitHub cuenta, se le pedirá que inicie sesión. Si no tiene una GitHub cuenta, se le pedirá que cree una.\n\n### GitHub.com\n\nCon Copilot Free, puede formular preguntas de Copilot en una interfaz de chat de GitHub. Vaya a [https://github.com/copilot](https://github.com/copilot?ref_product=copilot\\&ref_type=engagement\\&ref_style=text\\&ref_plan=free) para comenzar a chatear con Copilot.\n\n### GitHub Mobile\n\nTambién puede chatear con Copilot en GitHub Mobile.\n\n1. En GitHub Mobile, pulsa el icono **<svg version=\"1.1\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" class=\"octicon octicon-copilot\" aria-label=\"Copilot\" role=\"img\"><path d=\"M7.998 15.035c-4.562 0-7.873-2.914-7.998-3.749V9.338c.085-.628.677-1.686 1.588-2.065.013-.07.024-.143.036-.218.029-.183.06-.384.126-.612-.201-.508-.254-1.084-.254-1.656 0-.87.128-1.769.693-2.484.579-.733 1.494-1.124 2.724-1.261 1.206-.134 2.262.034 2.944.765.05.053.096.108.139.165.044-.057.094-.112.143-.165.682-.731 1.738-.899 2.944-.765 1.23.137 2.145.528 2.724 1.261.566.715.693 1.614.693 2.484 0 .572-.053 1.148-.254 1.656.066.228.098.429.126.612.012.076.024.148.037.218.924.385 1.522 1.471 1.591 2.095v1.872c0 .766-3.351 3.795-8.002 3.795Zm0-1.485c2.28 0 4.584-1.11 5.002-1.433V7.862l-.023-.116c-.49.21-1.075.291-1.727.291-1.146 0-2.059-.327-2.71-.991A3.222 3.222 0 0 1 8 6.303a3.24 3.24 0 0 1-.544.743c-.65.664-1.563.991-2.71.991-.652 0-1.236-.081-1.727-.291l-.023.116v4.255c.419.323 2.722 1.433 5.002 1.433ZM6.762 2.83c-.193-.206-.637-.413-1.682-.297-1.019.113-1.479.404-1.713.7-.247.312-.369.789-.369 1.554 0 .793.129 1.171.308 1.371.162.181.519.379 1.442.379.853 0 1.339-.235 1.638-.54.315-.322.527-.827.617-1.553.117-.935-.037-1.395-.241-1.614Zm4.155-.297c-1.044-.116-1.488.091-1.681.297-.204.219-.359.679-.242 1.614.091.726.303 1.231.618 1.553.299.305.784.54 1.638.54.922 0 1.28-.198 1.442-.379.179-.2.308-.578.308-1.371 0-.765-.123-1.242-.37-1.554-.233-.296-.693-.587-1.713-.7Z\"></path><path d=\"M6.25 9.037a.75.75 0 0 1 .75.75v1.501a.75.75 0 0 1-1.5 0V9.787a.75.75 0 0 1 .75-.75Zm4.25.75v1.501a.75.75 0 0 1-1.5 0V9.787a.75.75 0 0 1 1.5 0Z\"></path></svg>** en la esquina inferior derecha de la pantalla.\n\n   > \\[!NOTE]\n   > El icono **<svg version=\"1.1\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" class=\"octicon octicon-copilot\" aria-label=\"Copilot\" role=\"img\"><path d=\"M7.998 15.035c-4.562 0-7.873-2.914-7.998-3.749V9.338c.085-.628.677-1.686 1.588-2.065.013-.07.024-.143.036-.218.029-.183.06-.384.126-.612-.201-.508-.254-1.084-.254-1.656 0-.87.128-1.769.693-2.484.579-.733 1.494-1.124 2.724-1.261 1.206-.134 2.262.034 2.944.765.05.053.096.108.139.165.044-.057.094-.112.143-.165.682-.731 1.738-.899 2.944-.765 1.23.137 2.145.528 2.724 1.261.566.715.693 1.614.693 2.484 0 .572-.053 1.148-.254 1.656.066.228.098.429.126.612.012.076.024.148.037.218.924.385 1.522 1.471 1.591 2.095v1.872c0 .766-3.351 3.795-8.002 3.795Zm0-1.485c2.28 0 4.584-1.11 5.002-1.433V7.862l-.023-.116c-.49.21-1.075.291-1.727.291-1.146 0-2.059-.327-2.71-.991A3.222 3.222 0 0 1 8 6.303a3.24 3.24 0 0 1-.544.743c-.65.664-1.563.991-2.71.991-.652 0-1.236-.081-1.727-.291l-.023.116v4.255c.419.323 2.722 1.433 5.002 1.433ZM6.762 2.83c-.193-.206-.637-.413-1.682-.297-1.019.113-1.479.404-1.713.7-.247.312-.369.789-.369 1.554 0 .793.129 1.171.308 1.371.162.181.519.379 1.442.379.853 0 1.339-.235 1.638-.54.315-.322.527-.827.617-1.553.117-.935-.037-1.395-.241-1.614Zm4.155-.297c-1.044-.116-1.488.091-1.681.297-.204.219-.359.679-.242 1.614.091.726.303 1.231.618 1.553.299.305.784.54 1.638.54.922 0 1.28-.198 1.442-.379.179-.2.308-.578.308-1.371 0-.765-.123-1.242-.37-1.554-.233-.296-.693-.587-1.713-.7Z\"></path><path d=\"M6.25 9.037a.75.75 0 0 1 .75.75v1.501a.75.75 0 0 1-1.5 0V9.787a.75.75 0 0 1 .75-.75Zm4.25.75v1.501a.75.75 0 0 1-1.5 0V9.787a.75.75 0 0 1 1.5 0Z\"></path></svg>** no se muestra en todas las páginas de GitHub Mobile. Si no ve el icono, vaya a otra página en GitHub Mobile y busque el icono allí.\n2. En la parte inferior de la página, use el cuadro \"Preguntar Copilot\" para iniciar un chat con Copilot.\n\n### Otros IDE\n\nPara usar Copilot Free en otros IDEs, primero deberá activarlo desde la configuración de su cuenta de GitHub.\n\n1. En la esquina superior derecha de cualquier página de GitHub, haz clic en la fotografía de perfil y luego en **<svg version=\"1.1\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" class=\"octicon octicon-copilot\" aria-label=\"copilot\" role=\"img\"><path d=\"M7.998 15.035c-4.562 0-7.873-2.914-7.998-3.749V9.338c.085-.628.677-1.686 1.588-2.065.013-.07.024-.143.036-.218.029-.183.06-.384.126-.612-.201-.508-.254-1.084-.254-1.656 0-.87.128-1.769.693-2.484.579-.733 1.494-1.124 2.724-1.261 1.206-.134 2.262.034 2.944.765.05.053.096.108.139.165.044-.057.094-.112.143-.165.682-.731 1.738-.899 2.944-.765 1.23.137 2.145.528 2.724 1.261.566.715.693 1.614.693 2.484 0 .572-.053 1.148-.254 1.656.066.228.098.429.126.612.012.076.024.148.037.218.924.385 1.522 1.471 1.591 2.095v1.872c0 .766-3.351 3.795-8.002 3.795Zm0-1.485c2.28 0 4.584-1.11 5.002-1.433V7.862l-.023-.116c-.49.21-1.075.291-1.727.291-1.146 0-2.059-.327-2.71-.991A3.222 3.222 0 0 1 8 6.303a3.24 3.24 0 0 1-.544.743c-.65.664-1.563.991-2.71.991-.652 0-1.236-.081-1.727-.291l-.023.116v4.255c.419.323 2.722 1.433 5.002 1.433ZM6.762 2.83c-.193-.206-.637-.413-1.682-.297-1.019.113-1.479.404-1.713.7-.247.312-.369.789-.369 1.554 0 .793.129 1.171.308 1.371.162.181.519.379 1.442.379.853 0 1.339-.235 1.638-.54.315-.322.527-.827.617-1.553.117-.935-.037-1.395-.241-1.614Zm4.155-.297c-1.044-.116-1.488.091-1.681.297-.204.219-.359.679-.242 1.614.091.726.303 1.231.618 1.553.299.305.784.54 1.638.54.922 0 1.28-.198 1.442-.379.179-.2.308-.578.308-1.371 0-.765-.123-1.242-.37-1.554-.233-.296-.693-.587-1.713-.7Z\"></path><path d=\"M6.25 9.037a.75.75 0 0 1 .75.75v1.501a.75.75 0 0 1-1.5 0V9.787a.75.75 0 0 1 .75-.75Zm4.25.75v1.501a.75.75 0 0 1-1.5 0V9.787a.75.75 0 0 1 1.5 0Z\"></path></svg> Copilot settings**.\n2. Haga clic en **Iniciar con Copilot Free** para activar Copilot Free y abrir [https://github.com/copilot](https://github.com/copilot?ref_product=copilot\\&ref_type=engagement\\&ref_style=text\\&ref_plan=free).\n3. En la esquina superior derecha, junto a **Descargar**, seleccione el <svg version=\"1.1\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" class=\"octicon octicon-triangle-down\" aria-label=\"More edit options\" role=\"img\"><path d=\"m4.427 7.427 3.396 3.396a.25.25 0 0 0 .354 0l3.396-3.396A.25.25 0 0 0 11.396 7H4.604a.25.25 0 0 0-.177.427Z\"></path></svg> menú desplegable y haga clic en el editor que prefiera.\n\n## Actualización desde Copilot Free\n\nSi ya usa Copilot Free y alcanza el límite de uso, se le pedirá que actualice directamente. La experiencia de actualización varía según el lugar en el que se use Copilot:\n\n* **En Visual Studio, VS Codeo GitHub.com**: recibirá un mensaje con la fecha de restablecimiento y un vínculo para actualizar a Copilot Pro o Copilot Pro+.\n\n* **En otros IDE**: verás un mensaje de error. Puede iniciar un plan de pago desde la [GitHub Copilot configuración](https://github.com/settings/copilot).\n\n* **En GitHub Mobile**: cuando alcance el límite de uso, se le pedirá que actualice a través de la compra desde la aplicación.\n\n## Suscribirse a Copilot Pro, Copilot Pro+o Copilot Max\n\nPuede suscribirse a Copilot Pro, Copilot Pro+o Copilot Max en cualquier momento para desbloquear características avanzadas de inteligencia artificial, límites de uso más altos y acceso a modelos adicionales.\n\n> \\[!TIP] ¿Dudas sobre qué plan elegir? Para obtener una comparación en paralelo, consulta [Planes para GitHub Copilot](/es/copilot/get-started/plans).\n\n1. Vete a la [página de planes](https://github.com/features/copilot/plans?ref_product=copilot\\&ref_type=purchase\\&ref_style=text\\&ref_plan=pro).\n\n2. Haga clic en **Get started** en el plan al que desea suscribirse.\n\n3. Haga clic en **Suscribirse a Copilot Pro/Copilot Pro+/Copilot Max**.\n\n   Si su cuenta personal cumple los criterios de un plan gratuito GitHub Copilot en lugar de un plan de pago, se le llevará automáticamente al paso 6.\n\n4. Para habilitar el uso más allá de la asignación incluida, seleccione **Sí, quiero habilitar el uso adicional para Copilot**. Puede cambiar esta opción de configuración en cualquier momento. Haz clic en **Save & continue**.\n\n5. Sigue los pasos para introducir y confirmar la información de facturación y los detalles de pago y, después, haz clic en **Submit**.\n\n   Al finalizar la compra, GitHub puede realizar una retención temporal de autorización en su método de pago para verificarlo. Esta retención no es el cargo de la suscripción.\n\n   Si la comprobación del método de pago no se realiza correctamente o si no completa el paso de activación en la siguiente pantalla, el plan no se activará.\n\n6. Después de revisar los detalles del plan, haga clic en **Activar Copilot Pro/Copilot Pro+/Copilot Max**.\n\n## Solución de problemas\n\n### La cuenta sigue mostrando Copilot Free después de completar la compra\n\nSi el plan no aparece después de seguir los pasos de finalización de la [compra al suscribirse](#subscribing-to-copilot-pro-copilot-pro-or-copilot-max), siga estos pasos adicionales para confirmar y recuperar la suscripción.\n\n1. Confirme que el plan aparece en la GitHub Copilot configuración o en la configuración de su cuenta personal en **Facturación y licencias**. Para obtener más información, vea [Visualización y cambio del plan de GitHub Copilot](/es/copilot/how-tos/manage-your-account/view-and-change-your-copilot-plan).\n2. Si falló la verificación del método de pago o no completó el paso de activación, vuelva a realizar el proceso de compra.\n3. Si completó la activación y el plan todavía no aparece, póngase en contacto con [Soporte de GitHub](https://support.github.com).\n\n### Configuración del plan bloqueado en una cuenta personal\n\nEs posible que su cuenta personal tenga una Copilot restricción de acceso si ve:\n\n* Parece que no cumple los requisitos para registrarse en GitHub Copilot Free\n* \"Su cuenta no puede registrarse en Copilot. Póngase en contacto con el soporte técnico\"\n* Una actualización que no se completa\n* Errores del editor que te indican que contactes con el soporte técnico o que mencionan un error 403 de token\n\nPrimero, consulte la guía correspondiente: [Acceso para problemas de elegibilidad Copilot Free](#accessing-copilot-free) o [La cuenta sigue mostrando Copilot Free después de finalizar la compra](#account-still-shows-copilot-free-after-checkout) para actualizaciones de pago. Si esos casos no se aplican, estos mensajes pueden indicar una restricción en la cuenta, en lugar de problemas normales relacionados con los requisitos, el pago o los límites de uso.\n\nSi su cuenta tiene una Copilot restricción de acceso, póngase en contacto [Soporte de GitHub](https://support.github.com) y solicite una revisión de la cuenta. No puede quitar la restricción usted mismo."}