{"meta":{"title":"Elección de la imagen de host estable o beta","intro":"Puede optar por generar codespaces mediante la versión estable o beta de la imagen de host para la máquina virtual subyacente.","product":"Codespaces","breadcrumbs":[{"href":"/es/codespaces","title":"Codespaces"},{"href":"/es/codespaces/setting-your-user-preferences","title":"Establecimiento de las preferencias del usuario"},{"href":"/es/codespaces/setting-your-user-preferences/choosing-the-stable-or-beta-host-image","title":"Elección de la imagen de host"}],"documentType":"article"},"body":"# Elección de la imagen de host estable o beta\n\nPuede optar por generar codespaces mediante la versión estable o beta de la imagen de host para la máquina virtual subyacente.\n\n## Acerca de la imagen de anfitrión de máquina virtual\n\nUn codespace GitHub es un entorno de desarrollo proporcionado por un contenedor Docker que se ejecuta en una máquina virtual (VM). Para obtener más información sobre la relación del contenedor de desarrollo y la VM, consulta [Inicio rápido para GitHub Codespaces](/es/codespaces/quickstart#introduction).\n\nLa VM de un codespace se crea mediante una imagen de host que define el sistema operativo de la VM. La imagen se actualiza periódicamente para mejorar la seguridad, la funcionalidad y el rendimiento. La imagen de host actualizada está disponible inicialmente como una versión beta y, posteriormente, se convierte en la versión estable después de un período de pruebas. Puede elegir, en su configuración personal, usar la versión estable o beta de la imagen del host. Cualquier codespace que cree o reanude después de cambiar esta configuración se ejecutará en una VM compilada a partir de la imagen de host especificada.\n\nLa imagen estable es la configuración predeterminada seleccionada. El cambio de la configuración a la imagen de host beta proporciona acceso anticipado a mejoras y nuevas características en la VM host, pero también puede introducir incompatibilidades con la configuración actual del contenedor de desarrollador. Esto le ofrece la oportunidad de modificar la configuración del contenedor de desarrollador para evitar problemas antes de que la imagen beta se promueva a imagen estable. Si tiene problemas con la imagen de host beta, puede volver a la imagen de host estable en cualquier momento.\n\n> \\[!NOTE]\n>\n> * Es poco probable que encuentre problemas al usar la imagen de host beta a menos que la configuración del contenedor de desarrollo tenga dependencias en los componentes del kernel del host de la máquina virtual.\n> * La imagen de host de máquina virtual no debe confundirse con la imagen de contenedor de desarrollador, que proporciona el entorno del codespace. Para más información, consulta [Restricción de la imagen base para codespaces](/es/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/restricting-the-base-image-for-codespaces#overview).\n\nSi decide usar la imagen de host beta, pero no hay ninguna imagen beta disponible actualmente, los codespaces se generarán con la imagen de host estable.\n\nPara obtener información sobre las versiones actuales de la imagen de host, incluida la fecha en la que se reemplazará la imagen estable actual por la imagen beta actual, consulte [el repositorio `github/codespaces-host-images`](https://github.com/github/codespaces-host-images/blob/main/README.md).\n\n## Elección de la imagen de host\n\n1. En la esquina superior derecha de cualquier página en GitHub, haz clic en la fotografía de perfil y luego en ** Settings**.\n2. En la barra lateral, en \"Código, planeamiento y automatización\", Haga clic en ** Codespaces**.\n3. En \"Preferencia de versión de imagen de host\", seleccione **Estable** o **Beta**.\n\n \n\n## Información adicional\n\n* [Personalizar tu codespace](/es/codespaces/customizing-your-codespace)\n* [Administrar tus codespaces](/es/codespaces/managing-your-codespaces)"}