# Tomar una instantánea

Para guardar los GitHub Enterprise Server datos antes de actualizarlos, tome una máquina virtual o una instantánea de disco.

## Acerca de las instantáneas

Una instantánea almacena el estado de una máquina virtual (VM) en un momento en el tiempo.
GitHub recomienda encarecidamente tomar una máquina virtual o una instantánea de disco antes de actualizarla para que, si se produce un error en una actualización, puede restaurar la instancia desde la instantánea.

## Tipos de instantáneas

Hay dos tipos de instantáneas:

* Las **instantáneas de VM** guardan el estado completo de la VM, incluidos los datos del usuario y de configuración. Este método de instantáneas requiere una gran cantidad de espacio de disco e insume mucho tiempo.
* Las **instantáneas de disco de datos** solo guardan los datos de usuario.

## Crear una instantánea

GitHub solo recomienda tomar una instantánea de máquina virtual cuando la máquina virtual de la instancia está apagada o cuando la instancia está en modo de mantenimiento y todos los trabajos en segundo plano han finalizado.

El tipo de instantánea que puede tomar depende de la plataforma que use.

* Algunas plataformas no permiten que tomes una instantánea solo de tu disco de datos. Para estas plataformas, necesitarás tomar una instantánea de tu VM completa.
* Si tu hipervisor no admite instantáneas de VM completas, debes tomar una instantánea de tu disco raíz y de tu disco de datos en rápida sucesión.

| Plataforma                                                                                                                                                                                            | Método de instantánea | Documentación |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------- | ------------- |
| Amazon AWS                                                                                                                                                                                            | Disco                 |               |
| [Creación de instantáneas de Amazon EBS](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ebs-creating-snapshot.html) en la documentación de AWS                                                   |                       |               |
| Azure                                                                                                                                                                                                 | máquina virtual       |               |
| [Creación de una instantánea de un disco duro virtual en una máquina virtual de Azure](https://learn.microsoft.com/azure/virtual-machines/snapshot-copy-managed-disk) en Microsoft Learn              |                       |               |
| Hyper-V                                                                                                                                                                                               | máquina virtual       |               |
| [Habilitación o deshabilitación de puntos de control en Hyper-V](https://docs.microsoft.com/windows-server/virtualization/hyper-v/manage/enable-or-disable-checkpoints-in-hyper-v) en Microsoft Learn |                       |               |
| Google Compute Engine                                                                                                                                                                                 | Disco                 |               |
| [Creación y administración de instantáneas de disco](https://cloud.google.com/compute/docs/disks/create-snapshots) en la documentación de Google Cloud                                                |                       |               |
| VMware                                                                                                                                                                                                | máquina virtual       |               |
| [Tomar instantáneas de una máquina virtual](https://docs.vmware.com/en/VMware-vSphere/7.0/com.vmware.vsphere.hostclient.doc/GUID-64B866EF-7636-401C-A8FF-2B4584D9CA72.html) en VMware Docs            |                       |               |

## Restaurar a partir de una instantánea

Si se produce un error en una actualización, puede restaurar la instancia desde la instantánea que tomó antes de actualizar.

* Si hizo una instantánea de la VM, restaure la VM a partir de la instantánea.
* Si tomó instantáneas de disco, implemente una nueva instancia que ejecute la misma versión que las instantáneas y, a continuación, adjunte los volúmenes creados a partir de esas instantáneas. Consulte [Instalación de GitHub Enterprise](/es/enterprise-server@3.22/admin/installing-your-enterprise-server).